serbiangnome-lista
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Serbiangnome-lista] Izbor reci (odluka u skladu sa glasovima i post


From: Slobo
Subject: Re: [Serbiangnome-lista] Izbor reci (odluka u skladu sa glasovima i postojecim prevodima)
Date: Sun, 10 Aug 2003 20:15:47 +0200
User-agent: KMail/1.5.1

Kako bi bilo da prevedemo reci (samo) u naslovnoj liniji menija pomocu 
glagolskih imenica(ako se to tako zove) npr.

File - Datoteka
Edit - Uredjivanje
View - Pregled
...

Meni ova varijanta samo bolje izgleda.

> - File -- datoteka
> - Open -- otvori
> - Save -- sacuvaj
> - Print -- stampaj
> - View -- pregled
> - Edit -- uredi
> - Cut -- iseci
> - Copy -- umnozi






reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]