Several pass for a simple test in make check

[Alexis Praga]

Hi,

Is it possible to have several "PASS" or "FAIL" output with a single script
in TESTS ?
I only have one script which loop over several configurations, so I would
like to have one output for each iteration.
'make check' only write once in a log file for each test though.

The TAP protocol allows that but I cannot use it (see my previous question
on the mailing list).

Thank you.