diff -rup bash-4.2.orig/bashline.c bash-4.2/bashline.c
--- bash-4.2.orig/bashline.c	2012-02-29 10:28:32.196236258 +0100
+++ bash-4.2/bashline.c	2012-02-29 12:57:15.071591691 +0100
@@ -2722,7 +2722,7 @@ set_directory_hook ()
   if (dircomplete_expand)
     {
       rl_directory_completion_hook = bash_directory_completion_hook;
-      rl_directory_rewrite_hook = (rl_icppfunc_t *)0;
+      rl_directory_rewrite_hook = bash_directory_completion_hook;
     }
   else
     {