Re: Translatable strings not marked 'c-format'

[Ask Hjorth Larsen]

Hi Nick,

2018-01-10 12:07 GMT+01:00 Nick Clifton <address@hidden>:
> Hi Ask,
>
>> Meanwhile, do we disable the strings that have translation errors?
>> There are currently 6 affected languages, and we need only mark the
>> relevant strings as 'fuzzy' in each po-file.  It would be bad to let
>> the errors remain in a version that is to be shipped soon.
>
> I think that that would be a good idea.  Is this something that you can do ?

I have attached a tarball of updated po-files for the most recent BFD
available on translationproject (TP).  If you commit those, the
problems will be fixed.

However: I am unsure how bfd interacts with TP.  It must be made sure
that they are not somehow automatically updated, reintroducing the
errors.  Therefore it would be best to include the changes also on
translationproject.  In that case, maybe I should send this also to
the translators, so they can commit them to TP.  (I probably cannot
commit them directly to TP for their languages.)

Best regards
Ask

>
> Cheers
>   Nick
>
>

bfd-fix-po-substitutions.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data