[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
RE: Re:
From: |
share-it! |
Subject: |
RE: Re: |
Date: |
20 Jul 2004 20:59:43 -0000 |
Dear Customer,
Your message was directed to an address that cannot accept incoming e-mail.
If you have questions about your order, payment, or the delivery of your
product, please click on the following link to
find answers to the most frequently asked questions, your order data, and the
contact form of our customer service:
http://shareit.com/ccc/
Please note: This e-mail was sent from a notification-only address that cannot
accept incoming e-mail. Please do not
reply to this message.
Sincerely,
Your share-it! team
******************************************
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben an eine E-Mail Adresse geschrieben, die nicht zur Beantwortung
eingehender Nachrichten eingerichtet ist.
Sollten Sie Fragen haben zu Bestellung, Zahlung oder Auslieferung, klicken Sie
bitte auf den folgenden Link. Dort finden
Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Ihre Bestelldaten und die
Kontaktdaten für unseren Kundenservice:
http://shareit.de/ccc/
Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. Diese Adresse ist nur zur
Versendung von Nachrichten eingerichtet!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr share-it! Team
******************************************
Chère cliente, cher client,
Vous avez envoyé un message à une adresse électronique qui n'est pas conçue
pour répondre à des messages entrants.
Si vous souhaitez nous contacter pour toute question relative à la commande, au
paiement ou à la livraison, veuillez
cliquer sur le lien suivant. Vous y trouverez les réponses aux questions
fréquemment posées, vos données de commande et
les coordonnées de notre service clientèle:
http://shareit.com/ccc/?languageid=6
Veuillez ne pas répondre à ce courrier électronique. Cette adresse ne sert qu'à
l'envoi d'informations!
Cordialement,
Votre équipe share-it!
******************************************
Estimada/o cliente:
Se ha dirigido a una dirección de correo electrónico que no ha sido diseñada
para contestar a mensajes entrantes.
En caso de dudas sobre el pedido, el pago o el suministro, haga clic en el
siguiente enlace. Aparecerá una página donde
encontrará respuesta a las preguntas más frecuentes, los datos de su pedido y
los datos de contacto de nuestro servicio
de atención al cliente:
http://shareit.com/ccc/?languageid=6
Le rogamos no responda a este mensaje de correo electrónico. Esta dirección
sirve exclusivamente para el envío de
mensajes.
Atentamente,
Su equipo share-it!
______________________________________________
share-it! - a service of digital river
http://www.shareit.com
______________________________________________
Original Message Follows:
------------------------
[ Attachment 1.2 Type: application/x-msdownload]
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |