failure notice

[MAILER-DAEMON]

Hi. This is the qmail-send program at konami.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<address@hidden>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <address@hidden>
Received: (qmail 98642 invoked from network); 1 Jun 2005 17:45:18 +0900
Received: from  (HELO smtp2.konami.co.jp) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 1 Jun 2005 17:45:18 +0900
Received: (qmail 72629 invoked from network); 1 Jun 2005 17:45:17 +0900
Received: from  (HELO websld1.konami) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 1 Jun 2005 17:45:17 +0900
Received: from (133.221.103.249) by websld1.konami via smtp
         id 7637_396b24b8_d27b_11d9_8fa9_0002b3da0fbd;
        Wed, 01 Jun 2005 17:57:46 +0900 (JST)
Received: (qmail 28034 invoked from network); 1 Jun 2005 17:44:05 +0900
Received: from unknown (HELO konamisports.com) (210.230.243.35)
  by localhost with SMTP; 1 Jun 2005 17:44:05 +0900
From: address@hidden
To: address@hidden
Subject: Mail Delivery (failure address@hidden)
Date: Wed, 1 Jun 2005 17:46:18 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
        type="multipart/alternative";
        boundary="----=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10
Content-Type: multipart/Mixed;
  boundary="----=_NextPart_001_001C_01C0CA80.6B015D10"

------=_NextPart_001_001C_01C0CA80.6B015D10
Content-Type: text/plain;
        charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

------=_NextPart_001_001C_01C0CA80.6B015D10
Content-Type: text/html;
        charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-NAIMIME-Modified: 1


------=_NextPart_001_001C_01C0CA80.6B015D10--

------=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10
Content-Type: audio/x-wav;
        name="message.scr"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <address@hidden>
X-NAIMIME-Modified: 1



------=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10--