bug#3443: [h-e-w] 23.0.93; dired encoding

[Eli Zaretskii]

> Date: Sun, 31 May 2009 23:09:52 +0800
> From: Jason Rumney <jasonr@gnu.org>
> Cc: emacs-pretest-bug@gnu.org, help-emacs-windows@gnu.org
> 
> Konstantin wrote:
> > On type M-x dired emacs shows \316\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362 
> > instead of root.
> >   
> 
> > My codepage is 1251.
> 
> 
> Would Отсутствует be correct?

Unless I'm blind, `file-attributes' does not decode the user and group
names by the locale's encoding, is that true?  It should, IMO.

If I'm right, this problem should show on other platforms as well, not
just on Windows, when the owner's or group's names include non-ASCII
characters.