bug#17950: 24.4.50; REGRESSION: `read-file-name' from a menu (mouse) treats "~/" as installation dir

[Drew Adams]

> > There are only 8 days separating a build that worked from this build
> > where this is broken.
> 
> It would help to know the bzr revisions of these builds.

Does this help at all?

In GNU Emacs 24.4.50.1 (i686-pc-mingw32)
 of 2014-06-17 on ODIEONE
Repository revision: 117359 
monnier@iro.umontreal.ca-20140617193358-2t1nl1te9gc2mqrx
Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 6.1.7601
Configured using:
 `configure --prefix=/c/Devel/emacs/snapshot/trunk
 --enable-checking=yes,glyphs 'CFLAGS=-O0 -g3'
 LDFLAGS=-Lc:/Devel/emacs/lib 'CPPFLAGS=-DGC_MCHECK=1
 -Ic:/Devel/emacs/include''

In GNU Emacs 24.4.50.1 (i686-pc-mingw32)
 of 2014-06-28 on ODIEONE
Repository revision: 117431 rgm@gnu.org-20140628015517-eku6hj8mpgcvfnso
Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 6.1.7601
Configured using:
 `configure --prefix=/c/Devel/emacs/snapshot/trunk
 --enable-checking=yes,glyphs 'CFLAGS=-O0 -g3'
 LDFLAGS=-Lc:/Devel/emacs/lib 'CPPFLAGS=-DGC_MCHECK=1
 -Ic:/Devel/emacs/include''