bug#10945: Can't search through help menu.

[Drew Adams]

Wrt the original bug report:

1. You can click mouse-1 in buffer `*Metahelp*' (the buffer you want
to search).

2. I guess we could define a key in the local map (the value of
`helped-map' from `make-help-screen') that would switch to that
buffer.