When an application bundles Gnulib tests in its distribution, say in a folder named gnulib-tests, and has its own suite of Automake tests in the folder tests, the console output by Automake when running
make check
is suboptimal because it will print something like
====================================
Testsuite summary for MyProgram 1.0
====================================
twice, once when processing the tests folder and once when processing the gnulib-tests folder.
Is there a way to change the title that is printed by Automake?