--- libtool.m4	2006-12-13 07:08:36.412770165 +0900
+++ libtool.m4~	2006-05-16 08:43:17.910832636 +0800
@@ -2838,11 +2838,11 @@
   # archiving commands below assume that GNU ld is being used.
   if test "$with_gnu_ld" = yes; then
     _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname -o $lib'
     _LT_AC_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='$CC -shared -nostdlib $predep_objects $libobjs $deplibs $postdep_objects $compiler_flags ${wl}-soname $wl$soname ${wl}-retain-symbols-file $wl$export_symbols -o $lib'
 
-    _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
+    _LT_AC_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}--rpath ${wl}$libdir'
     _LT_AC_TAGVAR(export_dynamic_flag_spec, $1)='${wl}--export-dynamic'
 
     # If archive_cmds runs LD, not CC, wlarc should be empty
     # XXX I think wlarc can be eliminated in ltcf-cxx, but I need to
     #     investigate it a little bit more. (MM)