sourcing profile with zsh

[Olivier Guéryéry]

Hello,
I've already post a bug some time ago about this (chek it here :  
http://mail.gnu.org/archive/html/bug-lilypond/2003-08/msg00007.html )  
who result with modification in buildscript/out/lilypond-profile. But  
the bug is still here :

- doing a 'source lilypond-1.8.1/buildscripts/out/lilypond-profile'  
kill the terminal where I run the command ;

- doing a 'source lilypond-1.7,30/buildscripts/out/lilypond-profile'  
don't kill the terminal, but cause problem to run lily 1,8 ;

- the solution is to run first 'source lilypond-1.7,30/buildscripts/ 
out/lilypond-profile' and after 'source lilypond-1.8.1/buildscripts/ 
out/lilypond-profile' then, I can use lilypond 1.8.

My ZSH_NAME is "zsh"
  ZSH_VERSION is "4.1.0-dev-7"

I'm under gentoo 1.4

What is strange is that I'm the only one. Maybe there's a problem with  
my instalation.

        Némo.

PS : I've just tried with lily 1.9.6, it's the same.
--
Olivier <address@hidden>