2.5.31 windows native, still TTF problems

[Bertalan Fodor]

I've found problems again:

When I embed Times New Roman and Arial, I get a pdf file that is 3MB 
long. However, when I embed the Times New Roman font that I had loaded 
into fontforge and generated by fontforge as MyTimes, the pdf is only 50kB.

I can't include Garamond. Log:
warning: don't know how to embed "Garamond"="C:/WINDOWS/fonts/GARA.TTF"

With -dgs-font-load=1, all of these are right.

test file:

\version "2.5.31"

\paper  {
#(define fonts
  (make-pango-font-tree "Times New Roman" "Arial" "Courier New" (/ 16 20)))
}

melody = \relative c' {
\clef treble
\key c \major
\time 4/4

a b c d
}

text = \lyricmode {
Aaa Bee Cee Dee
}

\score {
<<
\chords { c }
\context Voice = one {
  \melody
}
\lyricsto "one" \new Lyrics \text
>>
\layout { }
}