lyrics tie bug

[Martial]

winXP

with version
2.9.29.2
2.9.29.1
2.9.28.1

the lyrics tie crash or blocked LilyPond

<<
\relative c'  { c4 f2 g4 }
\addlyrics {    o la~oo ah  }
>>

%--- begin  verbose  output ----

C:\Documents and Settings\MARTIAL\Bureau>set LILYPOND_VERBOSE=1

C:\Documents and Settings\MARTIAL\Bureau>lilypond   bug_lyrics_tie.ly
warning: Relocation: from PATH=C:\Program Files\Scintilla Text 
Editor;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\MiKTeX 
2.5\miktex\bin;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;C:\Program 
Files\Intel\DMIX;C:\Program Files\Fichiers communs\Roxio 
Shared\DLLShared\;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin
argv0=lilypond
warning: Relocation: compile prefix=/usr/share/lilypond/2.9.29, new 
prefix=C:/Program Files/LilyPond/usr
PATH=C:/Program Files/LilyPond/usr/bin (préfixage)
Affectation à PATH de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin;C:\Program Files\Scintilla Text Editor;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\MiKTeX 
2.5\miktex\bin;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;C:\Program 
Files\Intel\DMIX;C:\Program Files\Fichiers communs\Roxio 
Shared\DLLShared\;;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin
AVERTISSEMENT : Réaffectation : framework_prefix=C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/..
Affectation à INSTALLER_PREFIX de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/..
Fichier de relocation C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/relocate//fontconfig.reloc
Affectation à FONTCONFIG_FILE de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/fonts/fonts.conf
Affectation à FONTCONFIG_PATH de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/fonts
Fichier de relocation C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/relocate//gs.reloc
AVERTISSEMENT : répertoire inexistant : C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/ghostscript/8.55/fonts pour GS_FONTPATH
AVERTISSEMENT : répertoire inexistant : C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/gs/fonts pour GS_FONTPATH
AVERTISSEMENT : répertoire inexistant : C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/ghostscript/8.55/Resource pour GS_LIB
GS_LIB=C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../share/ghostscript/8.55/lib 
(préfixage)
Affectation à GS_LIB de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/ghostscript/8.55/lib
Fichier de relocation C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/relocate//guile.reloc
GUILE_LOAD_PATH=C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../share/guile/1.8 
(préfixage)
Affectation à GUILE_LOAD_PATH de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/guile/1.8
Fichier de relocation C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/relocate//pango.reloc
Affectation à PANGO_RC_FILE de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../etc/pango/pangorc
Affectation à PANGO_PREFIX de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../
PATH=C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../bin (préfixage)
Affectation à PATH de la valeur C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../bin;C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin;C:\Program Files\Scintilla Text Editor;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\MiKTeX 
2.5\miktex\bin;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;C:\Program 
Files\Intel\DMIX;C:\Program Files\Fichiers communs\Roxio 
Shared\DLLShared\;;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin
Affectation à GUILE_MIN_YIELD_1 de la valeur 70
Affectation à GUILE_MIN_YIELD_2 de la valeur 70
Affectation à GUILE_MIN_YIELD_MALLOC de la valeur 70

LILYPOND_DATADIR="/usr/share/lilypond/2.9.29"
LOCALEDIR="/usr/share/locale"

Effective prefix: "C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current"
FONTCONFIG_FILE="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../etc/fonts/fonts.conf"
FONTCONFIG_PATH="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../etc/fonts"
GS_LIB="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../share/ghostscript/8.55/lib"
GUILE_LOAD_PATH="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../share/guile/1.8"
PANGO_RC_FILE="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../etc/pango/pangorc"
PANGO_PREFIX="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../"
PATH="C:/Program Files/LilyPond/usr/bin/../bin;C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin;C:\Program Files\Scintilla Text Editor;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program Files\MiKTeX 
2.5\miktex\bin;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;C:\Program 
Files\Intel\DMIX;C:\Program Files\Fichiers communs\Roxio 
Shared\DLLShared\;;C:\Program Files\LilyPond\usr\bin;C:\Program 
Files\LilyPond\usr\bin"
[]
[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/lily-library.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/file-cache.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-event-classes.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-music-types.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/output-lib.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/c++.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/chord-ignatzek-names.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/chord-entry.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/chord-generic-names.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/stencil.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/markup.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/music-functions.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/part-combiner.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/autochange.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-music-properties.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/auto-beam.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/chord-name.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/parser-ly-from-scheme.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/ly-syntax-constructors.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-context-properties.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/translation-functions.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/script.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/midi.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/layout-beam.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/parser-clef.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/layout-slur.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/font.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/encoding.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/fret-diagrams.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-markup-commands.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-grob-properties.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-grobs.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-grob-interfaces.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/define-stencil-commands.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/titling.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/paper.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/backend-library.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/x11-color.scm][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/scm/safe-lily.scm]
Initialisation de FontConfig...
ajout d'un répertoire de polices : « C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/ »
ajout d'un répertoire de polices : « C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/type1/ »Building 
font database.
Traitement de « bug_lyrics_tie.ly »
Analyse syntaxique...[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/init.ly[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/declarations-init.ly[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/music-functions-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/nederlands.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/drumpitch-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/chord-modifiers-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/script-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/scale-definitions-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/grace-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/midi-init.ly[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/performer-init.ly]][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/paper-defaults.ly[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/titling-init.ly]][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/engraver-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/dynamic-scripts-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/spanners-init.ly][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ly/property-init.ly]][bug_lyrics_tie.ly
Escamotage d'UTF-8 BOM]
Interprétation de la musique... [C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-20.otf][1]
temps écoulé : 0.08 secondes
56 éléments dénombrés (extensions 11)
Prétraitement des éléments graphiques...
102 objets graphiques (grobs) dénombrés[C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-11.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-13.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-14.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-16.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-18.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/fonts/otf/emmentaler-23.otf][century_schoolbook_l_4.337890625][century_schoolbook_l_3.865234375]
65 éléments dénombrés.[0]
Sortie mise en page vers « bug_lyrics_tie.ps 
»...[C:/WINDOWS/fonts/ARIALUNI.TTF][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/share/lilypond/current/fonts/otf/CenturySchL-Roma.otf][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ps/music-drawing-routines.ps][C:/Program 
Files/LilyPond/usr/bin/../share/lilypond/current/ps/lilyponddefs.ps]
Conversion en « bug_lyrics_tie.pdf »...
Invocation de « gs    -dDEVICEWIDTHPOINTS#595.28 
-dDEVICEHEIGHTPOINTS#841.89  -dCompatibilityLevel#1.4  -dNOPAUSE -dBATCH 
-r1200  -sDEVICE#pdfwrite -sOutputFile#"bug_lyrics_tie.pdf" -c 
.setpdfwrite -f "bug_lyrics_tie.ps" »...AFPL Ghostscript SVN 
PRE-RELEASE 8.55 (2006-05-20)
Copyright (C) 2006 artofcode LLC, Benicia, CA.  All rights reserved.
This software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.