error when bar doesn't end with correct amount of notes (this doesn't include anacrusis)

[Nile Baker]

>i'm not top posting

It seems software doesn't recognize note time values after an incomplete bar.
e.g. in Mozart's "rondo alla turca" music, in 2/4, starts with an anacrusis (I
had no problem with the software recognizing this) and ends with one quarter
note, a repeat bar ":|:" ends the phrase. When a notes time value  is not 4 the
software says there is an error. In the provided example "c''8..." comes up as
an error.

Using Mac OS X 10.4.8 , lilypond 2.8.8-1

\version "2.8.8-1"
\paper {ragged-right=##t}
\time 2/4 {e''4-- \bar ":|:" <c''8 e''-.^1-3>\mp[ <d''! f''!-.>]}