Re: Issue 2038 in lilypond: Czech translation of learning never builds

[Phil Holmes]

----- Original Message ----- 
From: "Jean-Charles Malahieude" <address@hidden>
To: "Phil Holmes" <address@hidden>
Cc: "Lily Bugs" <address@hidden>; "Francisco Vila" 
<address@hidden>; "Pavel Fric" <address@hidden>
Sent: Tuesday, November 15, 2011 6:18 PM
Subject: Re: Issue 2038 in lilypond: Czech translation of learning never 
builds


Le 15/11/2011 17:37, Phil Holmes disait :
> ----- Original Message ----- From: "Jean-Charles Malahieude"
> <address@hidden>
> >> I think I've found the cause:
>
> >> replacing all instances of "Začátek" in @nodes or @refs by "Top" did
> >> the trick for me, even if I get lots of bad links(external xrefs to NR
> >> which is not translated).
>
>
> > I've tried quickly and it didn't work for me, but I guess I've done the
> > changes wrong. Any chance of a patch or an exact list of where to 
> > change?
>
>
> Here it is. Note that I have not committed it, even locally.

> Cheers,
> Jean-Charles


JC - I've now had the time to test this on my build machine and, as you say, 
the patch means that make doc successfully creates index.cs.html in 
\learning.  I've pushed the patch to staging - please see 
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=2038

--
Phil Holmes