[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: 2 Errors in german translation of lilypond.org
From: |
Graham Percival |
Subject: |
Re: 2 Errors in german translation of lilypond.org |
Date: |
Tue, 22 Jan 2013 11:31:06 -0800 |
User-agent: |
Mutt/1.5.21 (2010-09-15) |
Hi Michael,
The proper address is the bug-lilypond mailing list, which I've
CC'd here.
Thanks,
- Graham
On Tue, Jan 22, 2013 at 01:51:14PM +0100, Michael Kerkhoff wrote:
> Dear graham,
>
> thank you for your effort (lilypond, python-course, c-course under cc or gpl)
> for us other people in the world :)
> (I hope my english is not too horible ;)
>
> Because i couldn't find a contact for the german translation of the text in
> the web site for lilypond.org i sent my 2 corrections to you for forwarding:
>
> On the site:
> http://lilypond.org/tiny-examples.de.html
>
> in the sentence:
> "Wenn Sie einen Bug in Ihrem Minimalbeispiel nicht reproduzieren können,
> was das Problem wohl eher zu geringes Verständnis von LilyPond, nicht jedoch
> ein Fehler. "
>
> in the part:
> ", was das Problem wohl eher zu geringes Verständnis"
>
> i have 2 corrections:
> ", war das Problem wohl eher ein zu geringes Verständnis"
>
>
> Best regards, and thanks,
> Michael
>
> __________________________________________
> * Michael Kerkhoff
> * email: address@hidden
> * ... oder: address@hidden
> * DE - 48145 Münster, Margaretenstr. 25
> __________________________________________
- Re: 2 Errors in german translation of lilypond.org,
Graham Percival <=