Re: Bug#355367: debuild: Preserving locale settings can affect build

[Sven Joachim]

Hello Norbert,

thanks a lot for working on this! I tried out your patch, but
for my testcase, which is the Emacs Lisp Reference Manual in
Emacs CVS (available for Debian in the emacs-snapshot package),
it had no effect. :-(

With LANG=de_DE.UTF-8 and running "make info" from the Emacs top
level directory, I still get "Nutzeroption" as output in the info
files, for @defopt in the source and "Funktion" for @defun, for instance.

Any idea what went wrong?