bug-wget
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[bug #60017] Italian translation error in help text


From: anonymous
Subject: [bug #60017] Italian translation error in help text
Date: Sat, 6 Feb 2021 12:01:03 -0500 (EST)
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/538.1 (KHTML, like Gecko) QupZilla/1.9.0 Safari/538.1

URL:
  <https://savannah.gnu.org/bugs/?60017>

                 Summary: Italian translation error in help text
                 Project: GNU Wget
            Submitted by: None
            Submitted on: Sat 06 Feb 2021 05:01:01 PM UTC
                Category: Localization
                Severity: 3 - Normal
                Priority: 5 - Normal
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
         Originator Name: Glanceata
        Originator Email: glanceata@gmail.com
             Open/Closed: Open
                 Release: 1.20
         Discussion Lock: Any
        Operating System: GNU/Linux
         Reproducibility: Every Time
           Fixed Release: None
         Planned Release: None
              Regression: None
           Work Required: None
          Patch Included: No

    _______________________________________________________

Details:

Release 1.21.1 (not available in Release drop-down list)

Hi,
a little correction is needed for Italian translation of help (wget -h)
at the HSTS options:

[...]
Opzioni HSTS:
       --no-hsts                     Disabilita HSTS
       --hsts-file                   Percorso al database HSTS
                                     (soprascrive quello predefinito)
[...]

"soprascrive" --> "sovrascrive"

Bye.



    _______________________________________________________

File Attachments:


-------------------------------------------------------
Date: Sat 06 Feb 2021 05:01:01 PM UTC  Name: 06022021-124530.png  Size: 21KiB 
 By: None

<http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=50844>

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?60017>

_______________________________________________
  Message sent via Savannah
  https://savannah.gnu.org/




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]