Re: How to avoid insert anything without switching to read only

[Richard M. Stallman]

When you put advice on primitive functions,
it only works when they are called from Lisp code.
The command loop calls self-insert directly in
a special way, so your advice is not called.

What you should do is rebind those characters to run
another command, one that does your special thing
and calls self-insert.