[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Emacs i18n
From: |
Paul Eggert |
Subject: |
Re: Emacs i18n |
Date: |
Thu, 7 Mar 2019 08:04:42 -0800 |
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.5.1 |
On 3/6/19 8:35 PM, Jean-Christophe Helary wrote:
> in most cases we shouldn't need to change the Elisp source code; all we need
> is for xgettext (or its equivalent) to consider the first argument of
> 'message' to be a translatable string. This is a standard feature of xgettext
> (see its --keyword argument).
> Yes but... The first argument of message is often a lisp expression
Of course; we are on the same page here. Most cases of 'message' should
be fine, but there will often be exceptions that we do need to rewrite.
These exceptions are not urgent: we can fix them as we find time.
> ps: what is the proper way to reply to this list ? Keep everybody in Cc or
> remove the Cc and only keep the list address ?
I typically just reply to whatever my email software defaults to.
Occasionally I'll remove a Cc if I think that particular person probably
won't care about my reply or I know the person is on a mailing list I'm
already replying to; but this is optional and takes time and I typically
don't bother.
- Re: Emacs i18n, (continued)
- Re: Emacs i18n, Richard Stallman, 2019/03/07
- Re: Emacs i18n, Richard Stallman, 2019/03/07
- Re: Emacs i18n, Eli Zaretskii, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Eli Zaretskii, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Paul Eggert, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Eli Zaretskii, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Paul Eggert, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Eli Zaretskii, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n, Paul Eggert, 2019/03/07
- Re: Emacs i18n, Jean-Christophe Helary, 2019/03/06
- Re: Emacs i18n,
Paul Eggert <=
- Re: Emacs i18n, Richard Stallman, 2019/03/07
- Re: Emacs i18n, Juri Linkov, 2019/03/11
- Re: Emacs i18n, Paul Eggert, 2019/03/11
- Re: Emacs i18n, Juri Linkov, 2019/03/12
- Re: Emacs i18n, Juri Linkov, 2019/03/17
- Re: Emacs i18n, Juri Linkov, 2019/03/18
- Re: Emacs i18n, Paul Eggert, 2019/03/18
- Re: Emacs i18n, Juri Linkov, 2019/03/19
- Re: Emacs i18n, Jean-Christophe Helary, 2019/03/11
- Re: Emacs i18n, Michael Albinus, 2019/03/12