Apparently, there are not too many apps built with XEmbed specification. So far, I've this list:
- VLC
- Emacs
- Vi
- xterm
If you're aware of any more, please let me know. I'd like to test them out. For the sake of completeness, here's xterm in Emacs.
