RE: [O] [RFC] Creole-style / Support for **emphasis**__within__**a word**

[Vincent Belaïche]

Hello,

Thank-you both for the reply, I should have mentioned that I am aware of
this trick but it works only for document encodings which have the
zero-width space, like UTF-8, I was after a fix for documents in
ISO-8859-15, aka latin-9.

  V.

De : Juan Manuel Macías <maciaschain@posteo.net>
Envoyé : lundi 24 janvier 2022 13:09
À : Vincent Belaïche <vincent.b.1@hotmail.fr>
Cc : orgmode <emacs-orgmode@gnu.org>
Objet : Re: [O] [RFC] Creole-style / Support for **emphasis**__within__**a 
word** 
 
Hi Vincent,

Vincent Belaïche writes:

> Hello,
>
> Sorry to dig out this almost 8 year old discussion, but after looking
> into the git HEAD Org Mode manual (v9.5 or so) (info "(org) Emphasis and
> Monospace") node, and after looking into the mail archive I could not
> find any answer to this question: how to switch style within a word.
>
> I would like to put something like this in an OrgMode document:
>
>  ~--some-cli-option=~/some cli argument/
>
> where the intent is that « --some-cli-option= » would be monospaced, and
> « some cli argument » would be italicized, and as you know this does not
> work this way.
>
>   Vincent.

It seems that this topic is already a classic :-) The supported solution
for intra-word emphases is to introduce a zero width space (U+200B), for
example:

~--some-cli-option=~[zero-width space]/some cli argument/

I don't really like this solution, but at least it works. If you export
to LaTeX, you may want to remove the space using a filter, as in some
(few) cases it can alter the LaTeX result.

The other realistic possibility is to use macros:

{{{mono(--some-cli-option=)}}}{{{emph(some cli argument)}}}

That is, more or less, the state of art. By the nature of its syntax,
emphasis between words is not possible in Org.

Best regards,

Juan Manuel