20 Years of Enigma

[Andreas Lochmann]

(deutschsprachige Version unten)

Hi all,

exactly 20 years ago, Enigma 0.36 has been released, the first public 
version of Enigma ever. To celebrate this, we uploaded a short video 
dedicated to the history of our beloved marble game here:

English:
https://youtu.be/JUIgyN9E7N8

German:
https://youtu.be/GqniplojW4k

In those past 20 years, Enigma found contributions by a lot of people 
all over the world. The Ukrainian and the Russian support throughout the 
years was and still is one of the greatest things for me to experience, 
and it is gut-wrenching to see what is happening in Ukraine right now. 
Yuriy, Andriy, Dzmitry, Serge, Dmitry, Yuri, Irina, capkoh, and all of 
our gaming family out there: I hope all of you and your loved ones are safe!

Andreas


-- German version follows


Hallo alle,

vor genau 20 Jahren wurde Enigma 0.36 freigegeben, die erste öffentliche 
Enigma-Version überhaupt. Um dies zu feiern, haben wir ein kurzes Video 
hochgeladen, das sich mit der Geschichte unseres geliebten Murmel-Spiels 
beschäftigt:

Deutsch:
https://youtu.be/GqniplojW4k

Englisch:
https://youtu.be/JUIgyN9E7N8

In den vergangenen 20 Jahren haben sehr viele Menschen aus allen Ecken 
der Erde zu Enigma beigetragen. Die ukrainische und die russische 
Unterstützung war und ist eine der großartigsten Dinge, die ich erleben 
durfte, und es ist herzzerreißend zu sehen, was im Moment in Ukraine 
geschieht. Yuriy, Andriy, Dzmitry, Serge, Dmitry, Yuri, Irina, capkoh 
und überhaupt alle aus unserer Spiele-Familie: Ich hoffe ihr und eure 
Lieben seid sicher!

Andreas