Re: chinese garbled sms with --getsms locale utf8chinese

[Belbe Gaet]

here is the file and the wording, thanks again a lot for your help!!

As I could only write it by hand from the mobile, it may be a little different from the phone value, (characters handlings may be a little different from phone to computer, especially for comma or other punctuation) but here is how it should approximately look like.

This is simplified chinese. (utf8)

here is the message in chinese:
你们明天住宿的地方叫雪堂小院，电话是0563-8490739

the hex value:
5730 65B9 53EB 96EA 5802 5C0F 9662 FF0C 7535 8BDD 662F0563-8490739 

decimal value:
20320 20204 26126 22825 20303 23487 30340 22320 26041 21483 38634 22530 23567 38498 65292 30005 35805 1714357603 

web encoding:
你们明天住宿的地方叫雪堂小院，电话�


here is the web page I used to do the translation from chinese to hex
http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/resources/unicodemaker.html

Gaetan Belbeoc’h

getfile.txt
Description: Text document