diff --git a/common/phones/nk2110.c b/common/phones/nk2110.c
index c740f53..9129d8e 100644
--- a/common/phones/nk2110.c
+++ b/common/phones/nk2110.c
@@ -783,9 +783,9 @@ SigHandler(int status)
 							ddprintf( "\n" );
 							LastChar = GetTime();
 							if( xwrite( ack, 5 ) == -1 )
-								perror( _("Write error!\n") );
+								perror( _("Error writing acknowledge to phone!\n") );
 							if( xread( ack, 5 ) == -1 )
-								perror( _("Read ack error!\n") );
+								perror( _("Error reading acknowledge from phone!\n") );
 
 							/* Set validity flag */
 							if (!HandlePacket())