gnunet-svn
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[taler-anastasis-www] branch master updated: translations


From: gnunet
Subject: [taler-anastasis-www] branch master updated: translations
Date: Wed, 26 Aug 2020 17:33:34 +0200

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

ds-meister pushed a commit to branch master
in repository anastasis-www.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 53ed987  translations
53ed987 is described below

commit 53ed987ab07a857e5359a3d9f1d915e5c0047ab0
Author: Dominik Meister <dominik.meister@hotmail.ch>
AuthorDate: Wed Aug 26 17:33:14 2020 +0200

    translations
---
 common/navigation.j2.inc          |   2 +-
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 155 ++++++++++++++++++++++++++++----------
 locale/en/LC_MESSAGES/messages.po |  81 ++++++++++++++------
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po |  85 ++++++++++++++-------
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po |  85 ++++++++++++++-------
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po |  85 ++++++++++++++-------
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po |  85 ++++++++++++++-------
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po |  85 ++++++++++++++-------
 news/index.html.j2                |   7 +-
 template/docs.html.j2             |   2 +-
 template/index.html.j2            |   8 +-
 11 files changed, 477 insertions(+), 203 deletions(-)

diff --git a/common/navigation.j2.inc b/common/navigation.j2.inc
index d890831..521bb89 100644
--- a/common/navigation.j2.inc
+++ b/common/navigation.j2.inc
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% macro navlink(site, text) -%}
-   <a {{ 'class="active"' if filename == site else '' }}"
+   <a {{ 'class="active"' if filename == site else '' }}
       href="{{ url_localized(site) }}">
     {{ text }}
    </a>
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..d7c4d7a 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,70 +18,67 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
-msgstr ""
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
+msgstr "Diese Webseite wurde nur mit <a href='https://www.gnu.org/'>Freier 
Software</a> "
+"erstellt."
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
 #: common/navigation.j2.inc:10
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Über uns"
 
 #: common/navigation.j2.inc:11
 msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentation"
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
-msgstr ""
-
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
+msgstr "Neuigkeiten"
 
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+"Nachrichten über Änderungen im Zusammenhang mit Anastasis, wie 
Veröffentlichungen und Veranstaltungen."
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr "Abonnieren Sie unseren RSS-Feed"
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
+msgstr "Weiter"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
 #| msgid "Anastasis"
 msgid "About Anastasis"
-msgstr "Anastasis"
+msgstr "Über Anastasis"
 
 #: template/about.html.j2:9
 msgid ""
 "Anastasis is developed by a motivated team with the goal to help you to "
 "protect your private data."
 msgstr ""
-
+"Anastasis wird von einem motivierten Team entwickelt mit dem Ziel,"
+"Ihnen beim Schutz Ihrer privaten Daten zu helfen".
 #: template/about.html.j2:14
 msgid "Company Background"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrund des Unternehmens"
 
 #: template/about.html.j2:18
 msgid ""
@@ -92,14 +89,20 @@ msgid ""
 "about our users. Anastasis works close with other Free Software privacy "
 "projects, such as GNU Taler and pretty Easy privacy (pEp)."
 msgstr ""
+"Benutzer von elektronischen 'Wallets' brauchen eine Möglichkeit, ihre 
geheimen "
+"Schlüssel zu sichern. Anastasis ermöglicht das Aufteilen der Schlüsseldaten,"
+"um das Vertrauen, das Sie in unseren Escrow-Anbieter haben müssen, zu 
minimieren."
+"Unsere Lösung implementiert 'Privacy by Design' und stellt so sicher, dass 
wir so "
+"wenig wie möglich so spät wie möglich über unsere Benutzer erfahren. 
Anastasis"
+"arbeitet eng mit anderen Datenschutzprojekten zusammen, wie z.B. GNU Taler 
und pretty Easy privacy (pEp)."
 
 #: template/about.html.j2:26
 msgid "Our Principles"
-msgstr ""
+msgstr "Unsere Prinzipien"
 
 #: template/about.html.j2:33 template/index.html.j2:50
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Privatsphäre"
 
 #: template/about.html.j2:37
 msgid ""
@@ -107,30 +110,85 @@ msgid ""
 "personal data, and the data we collect we encrypt until the point where we "
 "need it."
 msgstr ""
+"Datenschutz ist unser primäres Ziel. Wir sammeln keine unnötigen "
+"persönliche Daten, und die Daten, die wir sammeln, verschlüsseln wir"
+" bis zu dem Punkt, an dem wir sie benötigen."
 
 #: template/about.html.j2:45
 msgid "Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "Freie Software"
 
 #: template/about.html.j2:49
 msgid ""
 "Anastasis is Free Software and only uses components which are also Free "
 "Software. Our documentation is also fully available and unencumbered."
 msgstr ""
-
+"Anastasis ist Freie Software und verwendet nur Komponenten, die ebenfalls "
+"Freie Software sind. Auch unsere Dokumentation ist vollständig verfügbar."
 #: template/about.html.j2:57
 msgid "Be usable"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer Erfahrung"
 
 #: template/about.html.j2:61
 msgid ""
 "Our focus is on delivering a practical solution that is usable for ordinary "
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
+"Unser Schwerpunkt liegt auf der Bereitstellung einer praktischen Lösung, die"
+"für normale Benutzer und nicht nur für Experten verwendbar ist."
+
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr "Dokumente"
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+"Dies ist ein Überblick über die Dokumentation und andere hilfreiche 
Ressourcen für Anastasis."
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr "API Dokumentation"
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr "Taler Projekt"
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüsselwiederherstellungssystem welches dem Benutzer "
+"ermöglicht,Anteile eines Kerngeheimnisses sicher bei einer offenen Gruppe "
+"von Escrow-Anbietern zu hinterlegen,um es wiederzuerlangen, falls das "
+"Geheimnis verloren geht. Das Kerngeheimnis selbst wird vor den Escrow-"
+"Anbietern geschützt, indem jedem Anbieter nur ein Teil der Informationen "
+"übergeben wird und zusätzlich mit einemidentitätsbasierten Schlüssel "
+"verschlüsselt wird, der den Anbietern unbekannt ist. Das Hauptziel von "
+"Anastasis ist es,sicherzustellen, dass der Benutzer das Kerngeheimnis "
+"zuverlässig wiederherstellen kann, während dies für alle anderen so schwierig 
"
+"wie möglich gemacht wird. "
 
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Technisch"
 
 #: template/index.html.j2:26
 msgid ""
@@ -139,18 +197,28 @@ msgid ""
 "various providers provide different authentication methods (like SMS, secure "
 "question or E-Mail) which the user has to supply to recover their secret."
 msgstr ""
+"Mit Anastasis können Sie Ihr Geheimnis bei mehreren Escrow-Anbietern "
+"speichern.Sie können verschiedene Kombinationen dieser Anbieter wählen, um "
+"Ihr Geheimnis wiederherzustellen.Die verschiedenen Anbieter bieten "
+"verschidene Authentifizierungsmethoden an(wie SMS, sichere Frage oder E-"
+"Mail), die der Benutzer angeben muss, um sein Geheimnis wiederzuerlangen."
 
 #: template/index.html.j2:36
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sicherheit"
 
 #: template/index.html.j2:40
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
+"Anastasis basiert auf bekannten kryptographischen Techniken. Unsere "
+"daraus resultierende Lösung bietet Post-Quantum-Sicherheit. "
+"Eine kompromittierte Datenbank eines einzelnen Anastasis-Dienstanbieters "
+"allein lässt niemals Informationen durchsickern, die allein ausreichen 
würden, "
+"um ein Kerngeheimnis eines Benutzers wiederherzustellen."
 
 #: template/index.html.j2:54
 msgid ""
@@ -159,3 +227,8 @@ msgid ""
 "only the user is capable to recover their secrets. Users can pay anonymously "
 "for the service, and switch service providers at any time."
 msgstr ""
+"Anastasis sichert keine Daten des Benutzers mit Ausnahme der wenigen Details, 
"
+"die für die Authentifizierung und die Wiederherstellung des Geheimnisses 
erforderlich "
+"sind. Bei der Verwendung von Anastasis ist nur der Benutzer in der Lage, 
seine "
+"Geheimnisse wiederherzustellen. Die Benutzer können anonym für den Dienst 
bezahlen "
+"und jederzeit den Dienstanbieter wechseln."
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 9541e9a..4155670 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,24 +44,21 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
+#: news/index.html.j2:9
+msgid ""
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
-msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:4
@@ -125,6 +120,44 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -145,8 +178,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..dac2df4 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,26 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
-
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
@@ -128,6 +122,45 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -148,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..dac2df4 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,26 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
-
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
@@ -128,6 +122,45 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -148,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..dac2df4 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,26 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
-
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
@@ -128,6 +122,45 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -148,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..dac2df4 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,26 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
-
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
@@ -128,6 +122,45 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -148,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index d4ed158..dac2df4 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-26 17:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-24 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dominik <dm@anastasis.lu>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -18,20 +18,18 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: common/base.j2:5
+#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
 msgid "Anastasis"
 msgstr "Anastasis"
 
-#: common/base.j2:6
+#: common/base.j2:6 common/news.j2:6
 msgid "Anastasis key recovery system"
 msgstr "Anastasis key recovery system"
 
-#: common/footer.j2.inc:5 common/news.j2:5
-msgid "GNU Taler"
-msgstr ""
-
-#: common/footer.j2.inc:6 common/news.j2:6
-msgid "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
+#: common/footer.j2.inc:5
+msgid ""
+"This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> "
+"only."
 msgstr ""
 
 #: common/navigation.j2.inc:9
@@ -46,26 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "Docs"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:12
+#: common/navigation.j2.inc:12 news/index.html.j2:4
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: news/index.html.j2:20 template/docs.html.j2:4 template/index.html.j2:4
-msgid "Introducing Anastasis"
-msgstr "Was ist Anastasis?"
-
-#: news/index.html.j2:24 template/docs.html.j2:8 template/index.html.j2:9
+#: news/index.html.j2:9
 msgid ""
-"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
-"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
-"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
-"providers by giving each provider only part of the information, and "
-"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
-"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
-"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
-"for everyone else."
+"News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:12
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr ""
+
+#: news/index.html.j2:23
+msgid "read more"
 msgstr ""
-"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
 
 #: template/about.html.j2:4
 #, fuzzy
@@ -128,6 +122,45 @@ msgid ""
 "users and not just for experts."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:4
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:9
+msgid ""
+"This is an overview of documentation and other helpful ressources for "
+"Anastasis."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:17
+msgid "Codebase"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:27
+msgid "API Documentation"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:36
+msgid "Taler Project"
+msgstr ""
+
+#: template/index.html.j2:4
+msgid "Introducing Anastasis"
+msgstr "Was ist Anastasis?"
+
+#: template/index.html.j2:9
+msgid ""
+"Anastasis is a key recovery system that allows the user to securely deposit "
+"shares of a core secret with an open set of escrow providers, to recover it "
+"if the secret is lost. The core secret itself is protected from the escrow "
+"providers by giving each provider only part of the information, and "
+"additionally by encrypting it with an identity-based key unknown to the "
+"providers. The main objective of Anastasis is to ensure that the user can "
+"reliably recover the core secret, while making this as difficult as possible "
+"for everyone else."
+msgstr ""
+"Anastasis ist ein Schlüssel Widerherstellungssystem, das test test test"
+
 #: template/index.html.j2:22
 msgid "Technical"
 msgstr ""
@@ -148,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our resulting "
 "solution offers post-quantum security. A compromised database of an "
-"individual. Anastasis service provider by itself never leaks information "
-"that would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
+"individual Anastasis service provider by itself never leaks information that "
+"would be by itself sufficient to recover any core secret of any user."
 msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:54
diff --git a/news/index.html.j2 b/news/index.html.j2
index 73d6cec..259ba6f 100644
--- a/news/index.html.j2
+++ b/news/index.html.j2
@@ -1,12 +1,15 @@
 {% extends "common/base.j2" %}
 {% block body_content %}
 <h1>
+{% trans %}
 News
+{% endtrans %}
 </h1>
 <div id="home-intro">
  {% trans %}
- Anastasis is developed by a motivated team with the goal to help you to 
protect your private data.
- {% endtrans %}    
+ News posts about changes related to Anastasis such as releases and events.
+ {% endtrans %}
+ <a href="{{ url_localized('rss.xml') }}">{{ _("subscribe to our RSS feed") 
}}</a>    
 </div>    
 
 <div id="news-split">
diff --git a/template/docs.html.j2 b/template/docs.html.j2
index 2358d3f..fc47b74 100644
--- a/template/docs.html.j2
+++ b/template/docs.html.j2
@@ -7,7 +7,7 @@
  </h1>
  <div id="home-intro">
    {% trans %}
-   Anastasis is developed by a motivated team with the goal to help you to 
protect your private data.
+   This is an overview of documentation and other helpful ressources for 
Anastasis.
    {% endtrans %}    
  </div> 
  <div id="docs-split">
diff --git a/template/index.html.j2 b/template/index.html.j2
index eb799de..a94a13d 100644
--- a/template/index.html.j2
+++ b/template/index.html.j2
@@ -38,10 +38,10 @@
          {% endtrans %}  
          </h2>
          {% trans %}
-         Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our 
resulting 
-         solution offers post-quantum security. A compromised database of an 
individual.
-         Anastasis service provider by itself never leaks information that 
would be by itself
-         sufficient to recover any core secret of any user.
+          Anastasis is based on well-known cryptographic techniques. Our 
resulting solution 
+          offers post-quantum security. A compromised database of an 
individual Anastasis service
+          provider by itself never leaks information that would be by itself 
sufficient to recover
+          any core secret of any user.
          {% endtrans %}
          </div>
          <div id="home-box">

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]