bug#39742: [v2] gnu: java-openjfx-build: Add helpful patch.

[Leo Famulari]

I'm closing this bug ticket because Alexey is still working on some of
the patches and it's confusing to have the patches spread over multiple
tickets, even though we merged them. Alexey will open a new ticket soon.