Re: Emacs user manual in Spanish

[Emanuel Berg]

Aurélien Aptel wrote:

> Just nitpicking here but SI is actually just
> the formal name of the metric system i.e.
> a set of measurement units. The industrial
> standards you are thinking of might be the NF
> documents produced by AFNOR. Most countries
> have their own (even Sweden (SIS)) which
> granted is not always for industrial purposes
> but are national standards none-the-less.

OK... so what is the name of the French
industrial standard? NF?

Sweden may have SIS in theory, and perhaps in
practice (somewhere), but if you open the
catalog from the hardware store, which is
completely in Swedish by the way, and look up
an M5 A4 hex lock nut, it says DIN 985.
("Verify", as it says in the textbooks :))

So in practice it seems the German industrial
standard DIN is used in Sweden.

-- 
underground experts united
http://user.it.uu.se/~embe8573