Import on pserver says "permission denied"

[Mario Philipps]

Hi,

i am currently trying to import some source files into a
pserver-repository running on a linux server (i am migrating an existing
project to cvs). Now, when I try to import I get the message "permission
denied", nothing else. I tried it with linux cvs 1.10.7 and with wincvs
1.2, the server is cvs 1.10.7 too. Everything works fine if i import

a) the same project into the locally mounted repository as the
same(!) user

or

b) another project that does not contain subdirectories.

I am really confused, can anyone help me out?

Thanks,
Mario