cvs [commit aborted]: reading 'myfile': File too large

[Gustavo Delfino]

My text file has 605 lines and 396 columns of text, the size is 232k.
The file has DOS line endings, and I' using cvs 1.10 on the client Mac
OS X 10.1.4 machine, and the server is cvs 1.11 running on FreeBSD
4.4-RELEASE

I have looked on the cederqvist manual, and mailing lists, FAQs and
google without any luck.

Any idea of what is going on?

Thanks in advance

Gustavo
Caracas, Venezuela