Edit archive to correct corruption?

[Matthew Rich]

I'm getting this error when tring to get a log on this file:

cvs server: warning: duplicate key `log' in version `1.11.2.9' of RCS file 
`/Root/Products/SelfServiceRetrieve/Web/Client/QuickSearch.aspx.cs,v'
cvs server:               warning: duplicate key `text' in version `1.11.2.9' 
of RCS file 
`\Root/Products/SelfServiceRetrieve/Web/Client/QuickSearch.aspx.cs,v'
cvs server:               warning: duplicate key `text' in version `1.11.2.9' 
of RCS file 
`\Root/Products/SelfServiceRetrieve/Web/Client/QuickSearch.aspx.cs,v'
cvs [server aborted]: Movable pointer not within rcs buffer - aborting
 
Error, CVS operation failed

I have had this error in the past but it has happened on new files and thus 
rebuilding them was not a big deal.
It there a way to edit the archive to fix this?  I have been able to look at 
the archive using wordpad but I can see nothing that jump out as an error. 
Also since the version 1.11.2.9 is mentioned, would the problem be located in 
that version?
If this is the version causing the problem it is old (early 06) and it would be 
a big effort to rebuild the archive.

Thanks