Duplicate mail groups

[Tim Landscheidt]

Hi,

I remember reading a bug report about that somewhere, but
that was closed due to inactivity by the reporter, so here's
a different one with maybe the same problem :-).

My gnus-select-method is '(nnml "private").  When I am in my
inbox (G c in *Group* says "nnml:mail.inbox") and move an
article to a non-existent group "nnml:mail.inbox.test", that
group is immediately created (and G c says
"nnml:mail.inbox.test").

After quitting Gnus und starting it again, there is still
this group, but also an additional one which G c says is
called "mail.inbox.test" (no "nnml:").

If I kill this group ("mail.inbox.test") with G DEL
(gnus-group-delete-group), it disappears for good.

Any advice?

Tim