[PATCH] Common finnish note names

[Heikki Johannes Junes]

I made a patch concerning common finnish note names. There is 'bb' instead
of 'heses', hence I think this could be an update.

diff -urN lilypond-1.5.7/CHANGES lilypond-1.5.7.NEW/CHANGES
--- lilypond-1.5.7/CHANGES      Fri Aug 17 02:42:35 2001
+++ lilypond-1.5.7.NEW/CHANGES  Tue Aug 28 00:33:37 2001
@@ -1,3 +1,8 @@
+1.5.7.hjj1
+==========
+
+* Add common finnish names for notes.
+
 1.5.6.jcn2
 =========
  
diff -urN lilypond-1.5.7/Documentation/topdocs/AUTHORS.texi 
lilypond-1.5.7.NEW/Documentation/topdocs/AUTHORS.texi
--- lilypond-1.5.7/Documentation/topdocs/AUTHORS.texi   Thu May 17 12:34:59 2001
+++ lilypond-1.5.7.NEW/Documentation/topdocs/AUTHORS.texi       Tue Aug 28 
01:57:14 2001
@@ -35,6 +35,8 @@
     German glossary stuff.
 @item @email{nj104@@cus.cam.ac.uk, Neil Jerram}. 
     parts of Documentation/Vocab*
address@hidden @email{heikki.junes@@hut.fi, Heikki Junes}. 
+    Finnish note names
 @item Donald Ervin Knuth,  @uref{http://www-cs-staff.stanford.edu/~knuth/}
     mf/ital-*.mf (these were taken from the CM fonts)
 @item @email{m.krause@@tu-harburg.de, Michael Krause},
diff -urN lilypond-1.5.7/ly/suomi.ly lilypond-1.5.7.NEW/ly/suomi.ly
--- lilypond-1.5.7/ly/suomi.ly  Thu Jan  1 02:00:00 1970
+++ lilypond-1.5.7.NEW/ly/suomi.ly      Tue Aug 28 00:20:00 2001
@@ -0,0 +1,48 @@
+% common finnish names for notes. "es" means flat, "is" means sharp
+%
+% by Heikki Junes <address@hidden>
+% based on svenska.ly by Mats Bengtsson.
+
+% 2001/08/28 Heikki Junes <address@hidden>
+%            added bb and marked heses as `unusual'
+
+\pitchnames #`(
+       (ceses . ,(make-pitch -1 0 -2 ))
+       (ces . ,(make-pitch -1 0 -1 ))
+       (c . ,(make-pitch -1 0 0 ))
+       (cis . ,(make-pitch -1 0 1 ))
+       (cisis . ,(make-pitch -1 0 2 ))
+       (deses . ,(make-pitch -1 1 -2 ))
+       (des . ,(make-pitch -1 1 -1 ))
+       (d . ,(make-pitch -1 1 0 ))
+       (dis . ,(make-pitch -1 1 1 ))
+       (disis . ,(make-pitch -1 1 2 ))
+       (eses . ,(make-pitch -1 2 -2 ))
+       (es . ,(make-pitch -1 2 -1 ))
+       (e . ,(make-pitch -1 2 0 ))
+       (eis . ,(make-pitch -1 2 1 ))
+       (eisis . ,(make-pitch -1 2 2 ))
+       (feses . ,(make-pitch -1 3 -2 ))
+       (fes . ,(make-pitch -1 3 -1 ))
+       (f . ,(make-pitch -1 3 0 ))
+       (fis . ,(make-pitch -1 3 1 ))
+       (fisis . ,(make-pitch -1 3 2 ))
+       (geses . ,(make-pitch -1 4 -2 ))
+       (ges . ,(make-pitch -1 4 -1 ))
+       (g . ,(make-pitch -1 4 0 ))
+       (gis . ,(make-pitch -1 4 1 ))
+       (gisis . ,(make-pitch -1 4 2 ))
+       (asas . ,(make-pitch -1 5 -2 ))
+       (ases . ,(make-pitch -1 5 -2 ))   ;;non-standard name for asas
+       (as . ,(make-pitch -1 5 -1 ))
+       (a . ,(make-pitch -1 5 0 ))
+       (ais . ,(make-pitch -1 5 1 ))
+       (aisis . ,(make-pitch -1 5 2 ))
+       (bb . ,(make-pitch -1 6 -2 ))
+       (heses . ,(make-pitch -1 6 -2 ))  ;;non-standard name for bb
+       (b . ,(make-pitch -1 6 -1 ))
+       (h . ,(make-pitch -1 6 0 ))
+       (his . ,(make-pitch -1 6 1 ))
+       (hisis . ,(make-pitch -1 6 2 ))
+)
+\version "1.3.146"

      Heikki
--
      Heikki Junes
Addr. Jääkärinkatu 6A a10, FIN-00150 Helsinki
 Mob. +358 50 549 7873