First contribution to website translation

[Francisco Vila]

This first patch is a kind of test to see y I am doing it well. I
think that have followed all directions correctly, could anyone
confirm?

The whole truth is that I've been patientfully syncing every
out-to-date file from the web -- I had completed the fine tuning of
all files in the automatic-engraving folder--, only to realize that
Daniel was doing exactly the same.

Merging was impossible to manage for me, so I've rm-rf-ed all and
started again from scratch.

Hope this zip-packed patch keeps its utf-8 encoding.

You learn something every day.
-- 
Francisco Vila Doncel. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org