-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Am Montag, 7. April 2008 schrieben Sie:
No, this is not what I meant: If you go into the piano section you see that
the @unnumberedsubsection or how the nodes are created are not translated
in the text, e.g. Automatische Notensystemwechsel remains "Manual staffÂ
switches".
Ah, thanks, I didn't even notice that! The problem was that texi2html added a
space between <h2> and the section title, i.e. "<h1> Chapter blah </h1>",
while , while makeinfo didn't use a space "<h1>Chapter blah</h1>". I updated
the regexp in html-gettext.py that extracts the section titles accordingly to
allow spaces right after <h\d> and before </h\1>... Docs are rebuilding on
kainhofer.com
Great, looks good now! Thanks!