Re: Mail to address@hidden failing

[Jean-Charles Malahieude]

Le 27/08/2016 à 10:05, Walter Garcia-Fontes a écrit :
> Mail to lilynet.net is failing with the following error:
>
> Delivery to the following recipient failed permanently:
>
>      address@hidden
>
> Technical details of permanent failure:
> DNS Error: 21251920 DNS type 'mx' lookup of lilynet.net responded with code 
> NXDOMAIN
> Domain name not found: lilynet.net
>
> In any case, my message said that I've prepared a new set of Catalan
> translations:
>
> http://puna.upf.edu/catalan_august_26_2016.zip

Back from vacation, I applied your patches on my local copy, but there 
are so many errors…
Please keep in mind that, notwithstanding the spelling,

1- what is in the @menu MUST be equal to what comes after @node:

  @menu
  *hotdog::  For snacking
  @end menu

  @node hotdog
  @section Bred and sausage and mustard

2- what is in @ref{…} MUST be equal to what comes after @node:

  …foo @ref{hotdog}
or
 …foo @rXXnamed{hotdog, Hotdogs}

Another help  is to check the MANUAL.log file: except for those 
cross-references dealing with manuals that are not translated (mainly 
snippets and internals), you should not get any line like

WARNING: Unable to find node 'Escriptura de les notes' in book notation.

I had first to amend ca/notation/rhythms.itely (see 
ca-notation-rhythms-TODO) before being able to fully build the docs.

What I usually do is
 - translate or upgrade
 - check the docs fully build
 - check the log-files for potential bad cross-references
 - make doc-clean
 - make doc
and then only commit.


Cheers,
Jean-Charles

ca-learning.splittexi.log
Description: Text Data

ca-notation.splittexi.log
Description: Text Data

ca-notation-rhythms-TODO
Description: Text document