Problems with titling in 2.3.16

[Benjamin Esham]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

I'm running Lilypond 2.3.16 through Fink, and I'm having trouble with 
titling
(i.e. the header).  My title line looks like this—

  title = "Star-Spangled Banner"

When I run Lilypond on the file, the title is "Star   Spangled 
Banner"—where
the hyphen should be, there's only blank space approximately the width 
of an
em dash.

My other issue is getting a copyright sign ("©", if my e-mail client 
works :-))
to appear in the copyright text.  I currently have this:

  copyright = \markup { \char #169 My Organization, inc. }

This displays " My Organization, inc."—the space after the copyright 
sign is
printed, but the sign itself is not.  I've also tried a literal "©" in 
the \markup
command, but with the same effect.  As far as I can tell, my editor is 
saving in
the latin1 encoding, and I've added an '\encoding "latin1"' at the top 
of the file.
Does anyone know how I can fix these problems?

- -- 
Benjamin D. Esham      {      http://bdesham.net
address@hidden      }      AIM: bdesham 1 2 8
Wikipedia, the Free Encyclopedia - wikipedia.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (Darwin)

iD8DBQFBTQQCzOC3TdZ2u5oRAn0wAJ9ZNpjJk9s6kSlVrxqJwWdpgieKrwCgrMUa
cuS9ydzWh/DEbphalRVWYZA=
=Oq41
-----END PGP SIGNATURE-----