Graham Percival wrote:
The .tex file produced by lilypond-book should include the big eps
files. Lilypond-book should not create a .tex file that contains
the small eps files.
If lilypond-book _does_ create .tex files that reference the small
eps files, please file a bug report.
Documents run through lilypond-book include a
lily-NNNNN-systems.tex file for each score, which in turn
includes one lily-NNNNN-N.eps file for each score line.
As has already been pointed out, these .eps files do not
contain the Feta fonts embedded, which is why you need
the --psfonts flag to lilypond-book and the corresponding
-h flag to dvips.
/Mats