[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Preferred term in Italian (for Glossary)
|
From: |
Kurt Kroon |
|
Subject: |
Preferred term in Italian (for Glossary) |
|
Date: |
Tue, 16 Sep 2008 11:59:28 -0700 |
|
User-agent: |
Microsoft-Entourage/11.4.0.080122 |
For all you native (or completely fluent) Italian speakers:
Since it is grammatically incorrect to say "crescendo al niente" to mean
"increase in volume, starting from nothing", which would be more correct:
* crescendo _da_ niente OR
* crescendo _dal_ niente?
Thanks!
Kurt
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- Preferred term in Italian (for Glossary),
Kurt Kroon <=