'Accidental' collision in newer versions of lilypond

[Joey Di Nardo]

Hi all, I am attempting to use Sagittal notation accidentals in my lilypond files (see folder link), and as you can see when you run ratios.ly the accidentals collide with the actual note glyphs.

The ratios_correct.pdf shows how it should appear, and ratios.pdf shows the current output from running the ratios.ly script.

Does anyone know of a fix for this? I'd hate to revert back to lilypond 2.12 as I'm afraid it will break my current pieces written in a much later - current - version.

Link to folder:

https://drive.google.com/folderview?id=0BxaSU12SDe8eaFJVOTZQUFdZRTQ&usp=sharing

Thanks for taking a look,

Joey