fermata inside staff with textScript

[Ahanu Banerjee]

Hello,

I am having trouble getting a fermata to appear inside the staff when textScript (markup) is specified on the same side of the staff as the fermata. (This is needed for a multi-voice context with tight spacing.) Changing outside-staff-priority did not help. Is there an easy fix?

\version "2.23.8"
\relative c'' { \stemDown
    % inverted fermata appears below textScript
    a'_\markup "text" -\tweak Y-offset #0 _\fermata s4
    %expected fermata placement
    a -\tweak Y-offset #0 _\fermata }

Thanks,

-Ahanu