\version "2.23.81"

music = {
  \repeat segno 2 {
    c'1 1 1 1
    \once \set Score.dalSegnoTextFormatter =
    #(lambda (context repeat-count markups)
      #{ \markup \column { "D.S." "Al Coda" "with Repeats" } #})
    \alternative{
      \volta 1 { c'1 }
      \volta 2 \volta #'() {
	\section
	\sectionLabel "Coda"
      }
    }
    c'1
  }
  d'1
}

\score{ \new Staff \new Voice \music }