[Monotone-i18n] Swedish translation broken

[Thomas Keller]

Hi!

I noticed that the Swedish translation is broken:

$ msgfmt -cv po/sv.po
po/sv.po:2741: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'
does not match
po/sv.po:4956: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'
does not match
po/sv.po:4961: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'
does not match
po/sv.po:6692: number of format specifications in 'msgid' and
'msgstr[1]' does not match
msgfmt: found 4 fatal errors

Could you please fix these errors? Thanks a lot!

I accustomized myself already to run msgfmt(1) on a retranslated potfile
before the check-in, because I trapped into similar errors many times...

Thomas.

-- 
GPG-Key 0x160D1092 | address@hidden | http://thomaskeller.biz
Please note that according to the EU law on data retention, information
on every electronic information exchange might be retained for a period
of six months or longer: http://www.vorratsdatenspeicherung.de/?lang=en

signature.asc
Description: OpenPGP digital signature