Re: [Monotone-i18n] [Monotone-devel] string freeze for 1.1

[Markus Wanner]

Richard,

thanks for taking time.

On 10/01/2013 12:56 AM, Richard Levitte wrote:
> In message <address@hidden> on Mon, 30 Sep 2013 20:52:42 +0200, Markus Wanner 
> <address@hidden> said:
> 
> markus> > po/sv.po: 1578 translated messages, 1 fuzzy translation.
> markus> 
> markus> This means, some work is also needed for French and Swedish. Quite 
> some
> markus> changes seem to be simple upper vs lower case switches, though.
> 
> Please, what's the correct way to update the .po file these days?  I
> just tried the following:
> 
>     make po/sv.po-update
>     make po/sv.gmo

Are you sure you're on the latest rev? For me, these two commands yield:

> 1578 translated messages, 1 fuzzy translation.

The fuzzy one is:

> #: src/selectors.cc:172
> #, fuzzy, c-format
> msgid "expanded date '%s' to UTC -> '%s'"
> msgstr "expanderade datumangivelsen '%s' -> '%s'"

nvm head currently is:
872323cd.. address@hidden 10/01/2013 08:39:33 AM

BTW, I did a 'make update-po' on the project root. Of course, you
shouldn't commit the resulting .po files.

(Although, maybe I *should* have committed before sending out the string
freeze.)

Regards

Markus Wanner

signature.asc
Description: OpenPGP digital signature