[Mozilla-nl-users] Re: [Mozilla-nl-dev] Mozilla: 1.5b

[Bart Kuik]

Martijn Ras wrote:
> H die Mozillanders,
>
> Ik heb zoijuist het taalpakket voor Mozilla 1.5b op Mozilla-NL 
> (http://savannah.nongnu.org/projects/mozilla-nl) webstek gepubliceerd.

Onder 1.5RC1 werkt de browser goed, maar de mailclient doet het niet 
(zie http://users.alwaysaccess.nl/~kuik/bugs/mozilla_NL_error.png ). Na 
de taalinstellingen teruggezet te hebben op Engels werkte alles weer prima.

Op het site->stek en browser->bladerprogramma probleem na, heb ik nog 
een kleine opmerking. Waarom heet 'beeld' ineens 'bekijken'? Niet echt 
consistent met de rest van het besturingssysteem (consistentie is 
belangrijker dan taalpurisme), en 'beeld' is een woord waar ik sneller 
een associatie bij heb in een menubalk dan bij 'bekijken'.

Bart