[Nano-devel] [PATCH] help: reword the description of ^U to avoid the impression of "Undo"

[Benno Schulenberg]

Instead of "Uncut" use the word "Paste", which is the common name for
this function.
---
 src/global.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/global.c b/src/global.c
index f37cc179..a41cd3c8 100644
--- a/src/global.c
+++ b/src/global.c
@@ -553,7 +553,7 @@ void shortcut_init(void)
        const char *cut_gist =
                N_("Cut current line (or marked region) and store it in 
cutbuffer");
        const char *uncut_gist =
-               N_("Uncut from the cutbuffer into the current line");
+               N_("Paste the contents of cutbuffer at current cursor 
position");
        const char *cursorpos_gist = N_("Display the position of the cursor");
 #ifdef ENABLE_SPELLER
        const char *spell_gist = N_("Invoke the spell checker, if available");
@@ -757,7 +757,7 @@ void shortcut_init(void)
                N_("Cut Text"), WITHORSANS(cut_gist), TOGETHER, NOVIEW);
 
        add_to_funcs(do_uncut_text, MMAIN,
-               N_("Uncut Text"), WITHORSANS(uncut_gist), BLANKAFTER, NOVIEW);
+               N_("Paste Text"), WITHORSANS(uncut_gist), BLANKAFTER, NOVIEW);
 
        if (!ISSET(RESTRICTED)) {
 #ifdef ENABLE_JUSTIFY
-- 
2.20.1