[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Noalyss-commit] [noalyss] 04/04: Task #1084 - Typo répétée : "Choissis
|
From: |
Dany De Bontridder |
|
Subject: |
[Noalyss-commit] [noalyss] 04/04: Task #1084 - Typo répétée : "Choississez" -> "Choisissez" |
|
Date: |
Wed, 21 Jan 2015 19:38:49 +0000 |
sparkyx pushed a commit to branch master
in repository noalyss.
commit 0b9111d6eafe5a7b95f4d5b3026abb1f9823087e
Author: Dany De Bontridder <address@hidden>
Date: Wed Jan 21 20:36:49 2015 +0100
Task #1084 - Typo répétée : "Choississez" -> "Choisissez"
---
html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po | 50 ++++++++++++++++++++++++--
html/lang/messages.po | 48 ++++++++++++++++++++++++-
html/lang/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++---
3 files changed, 146 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
b/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 16f038f..04e60f6 100644
--- a/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NOALYSS 672\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-03 16:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-03 16:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 20:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-21 20:36+0100\n"
"Last-Translator: Dany De Bontridder <address@hidden>\n"
"Language-Team: American English <address@hidden>\n"
"Language: en_US\n"
@@ -1366,6 +1366,7 @@ msgstr "Category"
#: include/class_html_input.php:367
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:130
#: include/class_html_input.php:368
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:132
msgid "Catégorie"
msgstr "Category"
@@ -1548,6 +1549,32 @@ msgstr "Path"
msgid "Chercher"
msgstr "Search"
+#: html/ajax_misc.php:209
+msgid "Choisissez la TVA "
+msgstr "Select the VAT"
+
+#: html/ajax_card.php:291
+msgid ""
+"Choisissez la catégorie de fiche à laquelle vous aimeriez ajouter une fiche"
+msgstr "Select the category of card"
+
+#: include/impress_rapport.inc.php:203
+msgid "Choisissez le rapport"
+msgstr "Select the report"
+
+#: include/ext/amortis/include/class_am_card.php:229
+msgid "Choisissez poste comptable ou fiche"
+msgstr "Select card or accounting "
+
+#: include/balance.inc.php:47 include/impress_bilan.inc.php:51
+#: include/impress_jrn.inc.php:86
+msgid "Choisissez un autre exercice"
+msgstr "Select another year"
+
+#: html/user_login.php:162
+msgid "Choisissez un dossier"
+msgstr "Select your folder"
+
#: html/ajax_card.php:295
msgid "Choisissez une catégorie svp"
msgstr "Select a category"
@@ -2153,6 +2180,7 @@ msgstr "Consideration for expenditure from the manager"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:106
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:66
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:67
msgid "Conversion en PDF"
msgstr "PDF conversion"
@@ -2389,6 +2417,7 @@ msgstr "In the ledger"
#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1766
#: include/class_acc_ledger_sold.php:1335
#: include/class_print_ledger_detail_item.php:57 include/ac_common.php:1079
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:95
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -2527,6 +2556,7 @@ msgid "Date paiement"
msgstr "Payment date"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:102
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:103
msgid "Date rappel"
msgstr "Reminder"
@@ -2790,6 +2820,10 @@ msgstr "Unknown member"
msgid "Données générales"
msgstr "General paramaters"
+#: html/show_pj.php:48
+msgid "Données invalides"
+msgstr "Invalid data"
+
#: include/ac_common.php:782 include/ac_common.php:783
#: include/ac_common.php:784 include/ac_common.php:792
msgid "Données non disponibles"
@@ -3256,6 +3290,7 @@ msgstr "E-mail"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:109
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:69
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:70
msgid "Email envoyé par"
msgstr "Email sent"
@@ -3382,11 +3417,13 @@ msgstr "Send by email"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:104
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:64
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:65
msgid "Envoi uniquement à ceux ayant une adresse email et une facture"
msgstr "Sending only those with an email address and an invoice"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:124
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:84
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:85
msgid "Envoyer copie à l'expéditeur"
msgstr "Send copy to sender"
@@ -3711,6 +3748,7 @@ msgid "Extrait de compte"
msgstr "Bank receipt"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:141
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:143
msgid "Exécuter"
msgstr "Execute"
@@ -3852,7 +3890,7 @@ msgstr "Queue"
#: html/show_pj.php:82 include/ext/rapport_avance/raw.php:65
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:109
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:163
-#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210
+#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210 html/show_pj.php:83
msgid "Fichier effacé"
msgstr "Removed file"
@@ -4542,6 +4580,7 @@ msgid "Impression du grand livre"
msgstr "Print great ledger"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:87
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:88
msgid "Inclure dans le suivi"
msgstr "Save in follow up"
@@ -5148,6 +5187,7 @@ msgstr "Wednesday"
#: include/ext/import_account/include/class_impacc_operation.php:259
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:120
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:80
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:81
msgid "Message"
msgstr "Message"
@@ -6790,6 +6830,7 @@ msgstr "Products"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:111
#: include/template/action_search.php:113 include/database.item.php:80
#: include/database.item.php:85
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:112
msgid "Profil"
msgstr "Profile"
@@ -7273,6 +7314,7 @@ msgid "Sauver"
msgstr "Save"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:89
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:90
msgid "Sauver dans le suivi"
msgstr "Save in follow up"
@@ -7452,6 +7494,7 @@ msgstr "Follow up supplier"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:115
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:75
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:76
msgid "Sujet"
msgstr "Topic"
@@ -7673,6 +7716,7 @@ msgstr "Tiers"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:121
#: include/template/detail-action.php:232
#: include/template/detail-action.php:248
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:122
msgid "Titre"
msgstr "Title"
diff --git a/html/lang/messages.po b/html/lang/messages.po
index bbbeffe..4ad0bad 100644
--- a/html/lang/messages.po
+++ b/html/lang/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-03 16:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
#: html/show_pj.php:82 include/ext/rapport_avance/raw.php:65
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:109
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:163
-#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210
+#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210 html/show_pj.php:83
msgid "Fichier effacé"
msgstr ""
@@ -1080,6 +1080,7 @@ msgstr ""
#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1766
#: include/class_acc_ledger_sold.php:1335
#: include/class_print_ledger_detail_item.php:57 include/ac_common.php:1079
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:95
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -2128,6 +2129,7 @@ msgstr ""
#: include/class_html_input.php:367
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:130
#: include/class_html_input.php:368
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:132
msgid "Catégorie"
msgstr ""
@@ -3117,6 +3119,7 @@ msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:111
#: include/template/action_search.php:113 include/database.item.php:80
#: include/database.item.php:85
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:112
msgid "Profil"
msgstr ""
@@ -4466,6 +4469,7 @@ msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:121
#: include/template/detail-action.php:232
#: include/template/detail-action.php:248
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:122
msgid "Titre"
msgstr ""
@@ -5919,6 +5923,7 @@ msgstr ""
#: include/ext/import_account/include/class_impacc_operation.php:259
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:120
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:80
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:81
msgid "Message"
msgstr ""
@@ -6068,26 +6073,31 @@ msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:104
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:64
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:65
msgid "Envoi uniquement à ceux ayant une adresse email et une facture"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:106
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:66
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:67
msgid "Conversion en PDF"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:109
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:69
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:70
msgid "Email envoyé par"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:115
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:75
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:76
msgid "Sujet"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:124
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:84
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:85
msgid "Envoyer copie à l'expéditeur"
msgstr ""
@@ -8148,18 +8158,22 @@ msgid " à "
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:87
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:88
msgid "Inclure dans le suivi"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:89
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:90
msgid "Sauver dans le suivi"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:102
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:103
msgid "Date rappel"
msgstr ""
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:141
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:143
msgid "Exécuter"
msgstr ""
@@ -8953,3 +8967,33 @@ msgstr ""
#: include/database.item.php:140
msgid "Dépense charge du gérant (partie privé) "
msgstr ""
+
+#: html/ajax_card.php:291
+msgid ""
+"Choisissez la catégorie de fiche à laquelle vous aimeriez ajouter une fiche"
+msgstr ""
+
+#: html/ajax_misc.php:209
+msgid "Choisissez la TVA "
+msgstr ""
+
+#: html/show_pj.php:48
+msgid "Données invalides"
+msgstr ""
+
+#: html/user_login.php:162
+msgid "Choisissez un dossier"
+msgstr ""
+
+#: include/balance.inc.php:47 include/impress_bilan.inc.php:51
+#: include/impress_jrn.inc.php:86
+msgid "Choisissez un autre exercice"
+msgstr ""
+
+#: include/impress_rapport.inc.php:203
+msgid "Choisissez le rapport"
+msgstr ""
+
+#: include/ext/amortis/include/class_am_card.php:229
+msgid "Choisissez poste comptable ou fiche"
+msgstr ""
diff --git a/html/lang/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
b/html/lang/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
index 0c1d5a5..f0f8789 100644
--- a/html/lang/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/html/lang/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NOALYSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-03 16:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-21 21:35+0100\n"
"Last-Translator: dany\n"
"Language-Team: American English <address@hidden>\n"
@@ -1442,6 +1442,7 @@ msgstr "Categorie"
#: include/class_html_input.php:367
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:130
#: include/class_html_input.php:368
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:132
msgid "Catégorie"
msgstr "Categorie"
@@ -1640,6 +1641,38 @@ msgstr "Pad"
msgid "Chercher"
msgstr "Vinden"
+#: html/ajax_misc.php:209
+#, fuzzy
+msgid "Choisissez la TVA "
+msgstr "Kiez UW map"
+
+#: html/ajax_card.php:291
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Choisissez la catégorie de fiche à laquelle vous aimeriez ajouter une fiche"
+msgstr "Kies de categorie lijst waar u een record toe te voegen"
+
+#: include/impress_rapport.inc.php:203
+#, fuzzy
+msgid "Choisissez le rapport"
+msgstr "Kiez UW map"
+
+#: include/ext/amortis/include/class_am_card.php:229
+#, fuzzy
+msgid "Choisissez poste comptable ou fiche"
+msgstr "Rekening van ["
+
+#: include/balance.inc.php:47 include/impress_bilan.inc.php:51
+#: include/impress_jrn.inc.php:86
+#, fuzzy
+msgid "Choisissez un autre exercice"
+msgstr "Kies een jaar"
+
+#: html/user_login.php:162
+#, fuzzy
+msgid "Choisissez un dossier"
+msgstr "Kiez UW map"
+
#: html/ajax_card.php:295
#, fuzzy
msgid "Choisissez une catégorie svp"
@@ -2289,6 +2322,7 @@ msgstr "Tegenprestatie voor de uitgaven van de manager"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:106
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:66
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:67
msgid "Conversion en PDF"
msgstr "PDF-conversie"
@@ -2539,6 +2573,7 @@ msgstr "Zoals in Het boek"
#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1766
#: include/class_acc_ledger_sold.php:1335
#: include/class_print_ledger_detail_item.php:57 include/ac_common.php:1079
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:95
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -2687,6 +2722,7 @@ msgid "Date paiement"
msgstr "Betaling"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:102
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:103
#, fuzzy
msgid "Date rappel"
msgstr "Datum herinnering voor"
@@ -2964,6 +3000,11 @@ msgstr ""
msgid "Données générales"
msgstr "Algemeen Opties"
+#: html/show_pj.php:48
+#, fuzzy
+msgid "Données invalides"
+msgstr "is a Jaar ongeldig"
+
#: include/ac_common.php:782 include/ac_common.php:783
#: include/ac_common.php:784 include/ac_common.php:792
#, fuzzy
@@ -3456,6 +3497,7 @@ msgstr "E-mail"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:109
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:69
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:70
#, fuzzy
msgid "Email envoyé par"
msgstr "Betaald deur"
@@ -3588,11 +3630,13 @@ msgstr "Verzenden per e-mail"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:104
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:64
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:65
msgid "Envoi uniquement à ceux ayant une adresse email et une facture"
msgstr "Het verzenden van alleen die met een e-mailadres en een factuur"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:124
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:84
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:85
msgid "Envoyer copie à l'expéditeur"
msgstr "Kopie naar afzender"
@@ -3629,10 +3673,6 @@ msgstr "Foutenlogboek dit type wordt nog niet
ondersteund"
msgid "Erreur date invalide"
msgstr "Verkeerd datum"
-#: include/database.item.php:197
-msgid "Essai PhpCompta"
-msgstr ""
-
#: include/template/forecast_result.php:36
msgid "Estimé"
msgstr "Waardevol"
@@ -3933,6 +3973,7 @@ msgid "Extrait de compte"
msgstr "Rekeningoverzicht"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:141
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:143
msgid "Exécuter"
msgstr ""
@@ -4079,7 +4120,7 @@ msgstr "Bestand"
#: html/show_pj.php:82 include/ext/rapport_avance/raw.php:65
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:109
#: include/ext/rapport_avance/raw.php:163
-#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210
+#: include/ext/rapport_avance/raw.php:210 html/show_pj.php:83
msgid "Fichier effacé"
msgstr "Verwijderde bestand"
@@ -4808,6 +4849,7 @@ msgid "Impression du grand livre"
msgstr "Het grootboek afdrukken"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:87
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:88
msgid "Inclure dans le suivi"
msgstr ""
@@ -5441,6 +5483,7 @@ msgstr "Woensdag"
#: include/ext/import_account/include/class_impacc_operation.php:259
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:120
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:80
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:81
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
@@ -7212,6 +7255,7 @@ msgstr "Producten"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:111
#: include/template/action_search.php:113 include/database.item.php:80
#: include/database.item.php:85
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:112
msgid "Profil"
msgstr "Profiel"
@@ -7712,6 +7756,7 @@ msgid "Sauver"
msgstr "OPSLAAN"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:89
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:90
msgid "Sauver dans le suivi"
msgstr ""
@@ -7900,6 +7945,7 @@ msgstr "Leverancier controle"
#: include/ext/invoicing/include/invoicing.inc.php:115
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:75
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:76
msgid "Sujet"
msgstr "Onderwerp"
@@ -8129,6 +8175,7 @@ msgstr "Archief"
#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:121
#: include/template/detail-action.php:232
#: include/template/detail-action.php:248
+#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:122
msgid "Titre"
msgstr "Titel"