[Noalyss-commit] [noalyss] 09/12: translate

[Dany De Bontridder]

sparkyx pushed a commit to branch master
in repository noalyss.

commit 1ebd3a3ac362ac939bd0dcd3d6720d272fe5606d
Author: Dany De Bontridder <address@hidden>
Date:   Thu Mar 15 18:05:51 2018 +0100

    translate
---
 html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po | 742 ++++++--------------------------
 html/lang/messages.po                   |   2 +-
 2 files changed, 138 insertions(+), 606 deletions(-)

diff --git a/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po 
b/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 8d38913..fcaff53 100644
--- a/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/html/lang/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NOALYSS 672\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-14 23:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-15 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-15 18:05+0100\n"
 "Last-Translator: dany\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "thanks a package , compile one, read carefully instructions to migrate your "
 "databases"
 
-#: html/install.php:404
+#: html/install.php:404 html/install.php:410
 msgid ""
 " Vous devez absolument utiliser au minimum une version 9.0 de PostGresql, si "
 "votre distribution n'en\n"
@@ -1001,6 +1001,7 @@ msgstr "Refresh"
 #: include/user.inc.php:173 include/export/export_security_pdf.php:112
 #: html/user_login.php:109 include/database.item.php:127
 #: include/param_sec.inc.php:99 include/param_sec.inc.php:158
+#: html/user_login.php:115
 msgid "Administrateur"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "Noalyss Administrators"
 #: html/user_login.php:148 html/user_login.php:157
 #: include/admin_repo.inc.php:63 include/database.item.php:130
 #: html/user_login.php:160 include/admin_repo.inc.php:65
-#: include/database.item.php:124
+#: include/database.item.php:124 html/user_login.php:166
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
@@ -1229,18 +1230,16 @@ msgid "Ajout d'un dossier"
 msgstr "Add folder"
 
 #: include/class/tag.class.php:60
-#, fuzzy
 msgid "Ajout d'un dossier (ou tag)"
-msgstr "Add folder"
+msgstr "Add folder or tag"
 
 #: include/stock_cfg.inc.php:117
 msgid "Ajout d'un dépot"
 msgstr "Add a repository"
 
 #: include/template/periode_add_exercice.php:5
-#, fuzzy
 msgid "Ajout d'un exercice"
-msgstr "Add an accounting year"
+msgstr "Add an exercice"
 
 #: include/template/periode_add_exercice.php:21
 #: include/template/periode_add_exercice.php:22
@@ -1356,7 +1355,6 @@ msgid "Ajout de fiche"
 msgstr "Adding Record"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_add.php:21
-#, fuzzy
 msgid "Ajout de matériel"
 msgstr "Adding equipment"
 
@@ -1366,9 +1364,8 @@ msgid "Ajout de menu ou de plugins"
 msgstr "Add  menus or plugins"
 
 #: include/periode.inc.php:102
-#, fuzzy
 msgid "Ajout exercice"
-msgstr "Other exercise"
+msgstr "Add exercise"
 
 #: include/ext/invoicing/include/invoice_to_zip.inc.php:43
 #: include/ext/invoicing/include/invoice_to_zip.inc.php:55
@@ -1413,9 +1410,8 @@ msgid "Ajout prévision"
 msgstr "Add forecast"
 
 #: include/periode.inc.php:113 include/class/periode.class.php:687
-#, fuzzy
 msgid "Ajout période"
-msgstr "Adding equipment"
+msgstr "Add periode"
 
 #: include/user.inc.php:109 include/user.inc.php:110 include/user.inc.php:112
 msgid "Ajout utilisateur"
@@ -1457,9 +1453,8 @@ msgid "Ajouter un dossier"
 msgstr "Add a folder"
 
 #: include/stock_cfg.inc.php:119
-#, fuzzy
 msgid "Ajouter un dépôt"
-msgstr "Add a template"
+msgstr "Add a repository"
 
 #: include/template/detail-action.php:462
 #: include/template/detail-action.php:465
@@ -1672,9 +1667,9 @@ msgid "Année d'achat"
 msgstr "Year of purchase"
 
 #: include/class/periode.class.php:430
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Année doit être entre %s et %s "
-msgstr "Between the date% s and% s"
+msgstr "Year must be between %s and%s"
 
 #: include/ext/amortis/include/class_am_card.php:177
 #: include/ext/amortis/include/class_am_card.php:220
@@ -1692,14 +1687,12 @@ msgid "Année invalide ["
 msgstr "Invalid year ["
 
 #: include/class/periode.class.php:427
-#, fuzzy
 msgid "Année n'est pas un nombre"
-msgstr "rate is not a number"
+msgstr "year is not a number"
 
 #: include/class/acc_bilan.class.php:140
-#, fuzzy
 msgid "Anomalie pour le compte "
-msgstr "Lettering for the accounting"
+msgstr "Anomaly for the accounting"
 
 #: include/class/periode.class.php:648
 msgid "Août"
@@ -1722,9 +1715,8 @@ msgid "Appel invalide Service_After_Sale "
 msgstr "Invalid call SAS"
 
 #: include/upgrade.inc.php:34
-#, fuzzy
 msgid "Application"
-msgstr "Explanation"
+msgstr "Appplication"
 
 #: include/ext/import_card/include/template/input_format.php:52
 msgid "Appliquer"
@@ -1894,6 +1886,7 @@ msgstr "Warning the parameter effective_cache_size is %s 
instead of 1000"
 #: html/admin/setup.php:442 html/install.php:506 html/install.php:505
 #: html/install.php:503 html/install.php:509 html/install.php:501
 #: html/install.php:507 html/install.php:469 html/install.php:444
+#: html/install.php:450
 #, php-format
 msgid "Attention le paramètre effective_cache_size est de %s au lieu de 1000"
 msgstr "Warning the parameter effective_cache_size is %s instead of 1000"
@@ -1965,9 +1958,8 @@ msgid "Attention, ne changer pas la signification de ce 
poste."
 msgstr "Warning, do not change the meaning of this accounting item"
 
 #: include/class/template_card_category.class.php:103
-#, fuzzy
 msgid "Attention, ne pas changer la signification de ce poste."
-msgstr "Warning, do not change the meaning of this accounting item"
+msgstr "Warning, do not change the meaning of this accounting"
 
 #: html/do.php:104 html/do.php:103 html/do.php:98 html/do.php:100
 #: html/do.php:128 html/do.php:141 html/do.php:143 html/do.php:161
@@ -1984,28 +1976,24 @@ msgid "Attribut de fiche"
 msgstr "Card attribute"
 
 #: include/ajax/ajax_template_cat_category.php:64
-#, fuzzy
 msgid "Attribut déjà ajouté"
-msgstr "This bookmark was already added"
+msgstr "This attribute was already added"
 
 #: include/ajax/ajax_template_cat_category.php:92
 msgid "Attribut déjà utilisé"
 msgstr "Attribute already used"
 
 #: include/class/template_card_category.class.php:114
-#, fuzzy
 msgid "Attribut minimum pour les catégories de fiches"
-msgstr "Configuration category pages"
+msgstr "Minimum attribut for cards category"
 
 #: include/ajax/ajax_template_cat_category.php:95
-#, fuzzy
 msgid "Attribut obligatoire"
-msgstr "mandatory"
+msgstr "mandatory attribute"
 
 #: include/class/template_card_category.class.php:158
-#, fuzzy
 msgid "Attribut à ajouter"
-msgstr "Card attribute"
+msgstr "Attribute to add"
 
 #: include/class_follow_up.php:1196 include/class_follow_up.php:1199
 #: include/class_follow_up.php:1200 include/class_follow_up.php:1211
@@ -2297,9 +2285,8 @@ msgstr "No matching"
 
 #: include/ajax/ajax_anc_plan.php:56 include/class/anc_plan.class.php:126
 #: include/ajax/ajax_anc_plan.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Aucune description"
-msgstr "Missing description"
+msgstr "No description"
 
 #: include/ac_common.php:1091 include/ac_common.php:1092
 #: include/ac_common.php:1100 include/template/ledger_detail_bottom.php:250
@@ -2440,9 +2427,8 @@ msgid "Aucune répartition"
 msgstr "no distribution Key  found"
 
 #: include/export/export_anc_receipt_pdf.php:38
-#, fuzzy
 msgid "Aucune sélection"
-msgstr "No Action"
+msgstr "Nothing selected"
 
 #: include/template/tag_choose.php:8 include/template/tag_search_select.php:8
 #: include/template/tag_select.php:8 include/template/tag_select.php:12
@@ -2565,9 +2551,8 @@ msgid "Avec Direct Form"
 msgstr "With Direct Form"
 
 #: include/impress_jrn.inc.php:136
-#, fuzzy
 msgid "Avec Détails opérations "
-msgstr "Details operation"
+msgstr "With details entries"
 
 #: include/template/form_ledger_fin.php:12
 msgid "Avec date d'extrait"
@@ -2665,9 +2650,8 @@ msgstr "Aged  balance for customers and suppliers"
 
 #: include/export/export_balance_pdf.php:123
 #: include/export/export_balance_pdf.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Balance comptable"
-msgstr "Export accountancy balance"
+msgstr "Balance"
 
 #: include/database.item.php:82 include/database.item.php:85
 #: include/database.item.php:90 include/database.item.php:87
@@ -2809,6 +2793,7 @@ msgstr "Invalid Database"
 #: include/lib/class_database.php:421 include/lib/class_database.php:422
 #: include/lib/class_database.php:429 include/lib/class_database.php:434
 #: include/lib/database.class.php:433 include/lib/database.class.php:442
+#: include/lib/database.class.php:443
 msgid "Base de donnée vide"
 msgstr "Empty  Database"
 
@@ -2818,7 +2803,7 @@ msgstr "Empty  Database"
 #: include/upgrade.inc.php:95 html/install.php:453 html/install.php:417
 #: include/upgrade.inc.php:68 include/upgrade.inc.php:96 html/install.php:392
 #: include/upgrade.inc.php:33 include/class/dossier.class.php:367
-#: include/class/dossier.class.php:395
+#: include/class/dossier.class.php:395 html/install.php:398
 msgid "Base de données"
 msgstr "Database"
 
@@ -3147,14 +3132,12 @@ msgstr "This menu keeps your favorite menus"
 
 #: include/class/package_core.class.php:69
 #: include/class/package_plugin.class.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Ce n'est pas un fichier valide"
-msgstr "Does not belong to this ledger"
+msgstr "It is not a valid card"
 
 #: include/class/tva_rate_mtable.class.php:223
-#, fuzzy
 msgid "Ce nom est déjà utilisé"
-msgstr "This accounting already exists"
+msgstr "This name already exists"
 
 #: include/ajax_anc_search.php:65 include/ajax/ajax_anc_search.php:65
 #: include/ajax/ajax_anc_search.php:67
@@ -3348,15 +3331,13 @@ msgstr "Each card Automatically Will Have His Own 
accounting item"
 
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:53
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Charge"
 msgstr "Expenses"
 
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:54
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:60
-#, fuzzy
 msgid "Charge inversé"
-msgstr "Expenses"
+msgstr "Reverse expenses"
 
 #: html/ajax_ledger.php:353 html/ajax_ledger.php:371 html/ajax_ledger.php:364
 #: html/ajax_ledger.php:365 html/ajax_ledger.php:373
@@ -3367,7 +3348,6 @@ msgid "Chargement"
 msgstr "Loading"
 
 #: include/database.item.php:89
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Chargement de modèles de documents qui seront générés par NOALYSS, les "
 "formats utilisables sont libreoffice, html, text et rtf"
@@ -3443,7 +3423,7 @@ msgstr "full path to postgresql"
 #: include/template/tag_select.php:16
 #: include/lib/manage_table_sql.class.php:631 include/ajax/ajax_card.php:291
 #: include/ajax/ajax_navigator.php:46 include/class/acc_ledger.class.php:2175
-#: include/class/fiche.class.php:2221
+#: include/class/fiche.class.php:2221 html/user_login.php:181
 #, php-format
 msgid "Cherche"
 msgstr "Search"
@@ -3472,9 +3452,8 @@ msgstr ""
 "Seach with the quickcode , the accounting, the name of the card or address"
 
 #: include/anc_great_ledger.inc.php:67
-#, fuzzy
 msgid "Choisissez au moins une opération"
-msgstr "Use an operation"
+msgstr "Select at least one entry"
 
 #: include/periode.inc.php:140 include/periode.inc.php:83
 msgid "Choisissez global ou uniquement le journal à fermer"
@@ -3487,7 +3466,6 @@ msgid ""
 msgstr "Select the exercice ( N-1 )  to report  for the Report As New"
 
 #: html/ajax_misc.php:452
-#, fuzzy
 msgid "Choisissez la TVA"
 msgstr "Select the VAT"
 
@@ -3508,9 +3486,8 @@ msgid "Choisissez le dossier où sont les soldes à 
importer"
 msgstr "Select the folder where are the sum to import "
 
 #: include/impress_jrn.inc.php:104 include/impress_jrn.inc.php:122
-#, fuzzy
 msgid "Choisissez le journal"
-msgstr "Select the report"
+msgstr "Select the ledger"
 
 #: include/impress_poste.inc.php:58
 msgid "Choisissez le poste"
@@ -3647,7 +3624,7 @@ msgid "Choix du bilan"
 msgstr "Report choice"
 
 #: include/opening.inc.php:138
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Choix du dossier : %s"
 msgstr "Select your folder"
 
@@ -3680,9 +3657,8 @@ msgid "Choix du type de journal est obligatoire"
 msgstr "Select the type of ledger"
 
 #: include/class/tva_rate_mtable.class.php:250
-#, fuzzy
 msgid "Choix incorrect"
-msgstr "Incorrect customer"
+msgstr "Incorrect select"
 
 #: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:100
 msgid "Choix message"
@@ -3820,7 +3796,6 @@ msgid "Clients (C)"
 msgstr "Customers(c)"
 
 #: include/template/param_jrn.php:194 include/template/param_jrn.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Clients (D)"
 msgstr "Customers(c)"
 
@@ -3830,10 +3805,9 @@ msgstr "Customers(c)"
 msgid "Clients en retard"
 msgstr "Late customer"
 
-#: html/user_login.php:97
-#, fuzzy
+#: html/user_login.php:97 html/user_login.php:103
 msgid "Cliquez ici pour mettre à jour"
-msgstr "Click here to update your preference"
+msgstr "Click here to upgrade"
 
 #: include/template/dashboard.php:60 include/template/dashboard.php:197
 #: include/template/dashboard.php:201 include/template/dashboard.php:180
@@ -3850,9 +3824,8 @@ msgid "Cliquez ici pour vous reconnecter dans une autre 
page"
 msgstr "Click here to reconnect in another tab"
 
 #: include/lib/inplace_edit.class.php:58
-#, fuzzy
 msgid "Cliquez pour éditer"
-msgstr "Total credit"
+msgstr "Click to edit"
 
 #: include/lib/message_javascript.php:66
 msgid "Cliquez sur le chemin pour ouvrir le menu"
@@ -3920,6 +3893,10 @@ msgstr "Check the box if you are sure to remove this 
folder"
 msgid "Cochez pour cette case pour effacer ce tag"
 msgstr "Check the box if you want  to remove this tag"
 
+#: include/template/tag_detail.php:33
+msgid "Cochez pour cette case pour effacer cette étiquette (tag)"
+msgstr "Check it to remove this tag"
+
 #: include/ajax_view_mod_stock.php:52 include/ajax/ajax_view_mod_stock.php:52
 msgid "Cochez pour confirmer effacement"
 msgstr "You confirm the removal"
@@ -4206,14 +4183,13 @@ msgid "Comm"
 msgstr "How"
 
 #: include/ajax/ajax_template_cat_category.php:33
-#, fuzzy
 msgid "Commande inconnue"
-msgstr "Unknown format"
+msgstr "Unknow command"
 
 #: html/admin/setup.php:445 html/admin/setup.php:463 html/admin/setup.php:469
 #: html/install.php:533 html/install.php:532 html/install.php:530
 #: html/install.php:536 html/install.php:528 html/install.php:534
-#: html/install.php:496 html/install.php:471
+#: html/install.php:496 html/install.php:471 html/install.php:477
 msgid "Commencer la mise à jour ou l'installation"
 msgstr "Start the uprade or the installation"
 
@@ -4295,9 +4271,8 @@ msgid "Commentaire TVA"
 msgstr "Comment VAT"
 
 #: include/anc_od.inc.php:157 include/anc_od.inc.php:155
-#, fuzzy
 msgid "Commentaire vide"
-msgstr "Comment"
+msgstr "Empty comment"
 
 #: include/company.inc.php:109 include/company.inc.php:128
 #: include/company.inc.php:132
@@ -4428,9 +4403,8 @@ msgstr "reverse account : produt with a credit result"
 
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:145
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:157
-#, fuzzy
 msgid "Compte parent n'existe pas"
-msgstr "This plan does not exist"
+msgstr "Parent accounting doesn't exist"
 
 #: include/user_menu.php:151 include/user_menu.php:155
 #: include/lib/user_menu.php:164 include/lib/user_menu.php:177
@@ -4739,7 +4713,7 @@ msgstr "You are not an administrator"
 #: html/install.php:635 html/install.php:656 html/install.php:657
 #: html/install.php:683 html/install.php:676 html/install.php:655
 #: html/install.php:682 html/install.php:617 html/install.php:644
-#: html/install.php:607
+#: html/install.php:607 html/install.php:614
 msgid "Connectez-vous à NOALYSS"
 msgstr "Connect to NOALYSS"
 
@@ -4755,9 +4729,8 @@ msgstr "Contact"
 
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:57
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:63
-#, fuzzy
 msgid "Contexte"
-msgstr "text"
+msgstr "Context"
 
 #: include/opening.inc.php:132 include/opening.inc.php:163
 #: include/opening.inc.php:251 html/admin/setup.php:214 html/install.php:256
@@ -4871,13 +4844,13 @@ msgstr "Folder Creation"
 
 #: html/admin/setup.php:497 html/install.php:561 html/install.php:560
 #: html/install.php:558 html/install.php:569 html/install.php:567
-#: html/install.php:529 html/install.php:513
+#: html/install.php:529 html/install.php:513 html/install.php:519
 msgid "Creation of Modele 1"
 msgstr "Creation template 1"
 
 #: html/admin/setup.php:510 html/install.php:574 html/install.php:573
 #: html/install.php:571 html/install.php:582 html/install.php:580
-#: html/install.php:542 html/install.php:532
+#: html/install.php:542 html/install.php:532 html/install.php:538
 msgid "Creation of Modele 2"
 msgstr "Creation template 2"
 
@@ -5059,9 +5032,8 @@ msgid "Crédit"
 msgstr "Credit"
 
 #: include/balance.inc.php:310
-#, fuzzy
 msgid "Crédit N-1"
-msgstr "Credit"
+msgstr "Credit N-1"
 
 #: include/template/letter_prop.php:151 include/template/letter_prop.php:159
 msgid "Créditeur"
@@ -5429,14 +5401,14 @@ msgstr "Date"
 
 #: include/class/acc_payment.class.php:294
 #: include/class/acc_payment.class.php:297
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Date %s"
-msgstr "Date"
+msgstr "Date %s"
 
 #: include/export/export_form_pdf.php:115
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Date %s jusque %s"
-msgstr "Until"
+msgstr "Date %s to %s"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:13
 msgid "Date Acquisition"
@@ -5482,9 +5454,8 @@ msgid "Date acquisition"
 msgstr "Date acquisition"
 
 #: include/template/action_show.php:37
-#, fuzzy
 msgid "Date création"
-msgstr "Date of operation"
+msgstr "Creation date"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/listing_year.php:10
 #: include/ext/amortis/include/template/material_add.php:10
@@ -5511,9 +5482,8 @@ msgstr "Date of transaction"
 
 #: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:270
 #: include/class/acc_ledger_sold.class.php:225
-#, fuzzy
 msgid "Date de paiement invalide"
-msgstr "Payment date"
+msgstr "Invalid payment date"
 
 #: include/template/action_search.php:51 include/template/action_search.php:65
 #: include/template/action_search.php:99 include/template/action_search.php:95
@@ -5538,9 +5508,8 @@ msgid "Date début"
 msgstr "Start date"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:41
-#, fuzzy
 msgid "Date début amortissement"
-msgstr "Amortization accounting"
+msgstr "Start date for amortization\t"
 
 #: include/class_acc_ledger_fin.php:100 include/class_acc_ledger_fin.php:184
 #: include/class_acc_ledger.php:1852 include/class_acc_ledger_purchase.php:96
@@ -5749,9 +5718,8 @@ msgstr " Limit Date"
 
 #: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:276
 #: include/class/acc_ledger_sold.class.php:232
-#, fuzzy
 msgid "Date échéance invalide"
-msgstr " Limit Date"
+msgstr "Inavlid limit date"
 
 #: html/ajax_misc.php:364 include/class_anc_grandlivre.php:161
 #: include/fiche.inc.php:495 include/fiche.inc.php:500
@@ -5775,7 +5743,7 @@ msgstr "Debit / Credit"
 
 #: html/user_login.php:151 html/user_login.php:153 html/user_login.php:155
 #: html/user_login.php:159 html/user_login.php:160 html/user_login.php:161
-#: html/user_login.php:162 html/user_login.php:165
+#: html/user_login.php:162 html/user_login.php:165 html/user_login.php:171
 msgid "Deconnexion"
 msgstr "Disconnect"
 
@@ -5829,9 +5797,8 @@ msgid "Dernière pièce numérotée"
 msgstr "Last numbered receipt"
 
 #: include/upgrade-plugin.php:105
-#, fuzzy
 msgid "Dernière version installée"
-msgstr "Last actions"
+msgstr "Last installed version"
 
 #: include/template/dashboard.php:291 include/template/dashboard.php:273
 #: include/template/dashboard.php:277 include/template/dashboard.php:256
@@ -6108,12 +6075,11 @@ msgid "Différence"
 msgstr "Difference"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:190
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ""
 "Différence entre le montant à amortir %s et le montant amorti %s = %s</h2>"
 msgstr ""
-"Difference between the amount to be amortized and depreciated amount = %d '</"
-"h2>"
+"Difference between the amount to be amortized and depreciated amount %s= %s"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:128
 #: include/ext/amortis/include/template/material_display.php:102
@@ -6398,9 +6364,8 @@ msgid "Dossier inexistant"
 msgstr "Folder does not exist"
 
 #: include/backup.inc.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Dossier invalide"
-msgstr "Invalid code"
+msgstr "Invalid folder"
 
 #: include/class_user.php:897 include/class_user.php:926
 #: include/class_user.php:932 include/class_user.php:933
@@ -6559,9 +6524,8 @@ msgid "Débit"
 msgstr "Debit"
 
 #: include/balance.inc.php:309
-#, fuzzy
 msgid "Débit N-1"
-msgstr "Debit"
+msgstr "Debit N-1"
 
 #: include/template/forecast-detail.php:16
 msgid "Débit ou Crédit"
@@ -6690,7 +6654,6 @@ msgstr "Name"
 
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:42
 #: include/class/acc_plan_mtable.class.php:48
-#, fuzzy
 msgid "Dépend"
 msgstr "Depending on"
 
@@ -6943,6 +6906,10 @@ msgstr "Details operation"
 msgid "Détail du dossier ou tag"
 msgstr "Detail of the folder or tag"
 
+#: include/ajax/ajax_tag_detail.php:16
+msgid "Détail du dossier ou étiquette"
+msgstr "Detail of the folder or tag"
+
 #: include/extension.inc.php:41
 msgid "Détail extension"
 msgstr "Plugin detail"
@@ -6996,9 +6963,8 @@ msgid "Détail opération "
 msgstr "Details operation"
 
 #: include/export/export_poste_detail_pdf.php:64
-#, fuzzy
 msgid "Détail poste comptable"
-msgstr "the accounting item"
+msgstr "Detail the accounting "
 
 #: include/class_fiche_def.php:780 include/class_fiche_def.php:761
 #: include/class_fiche_def.php:767 include/class_fiche_def.php:779
@@ -7008,9 +6974,8 @@ msgid "Détails"
 msgstr "Details"
 
 #: include/impress_jrn.inc.php:149
-#, fuzzy
 msgid "Détails TVA"
-msgstr "Details"
+msgstr "Details VAT"
 
 #: include/ext/import_account/include/class_install_impacc.php:45
 #: include/ext/import_account/include/install_impacc.class.php:45
@@ -7115,14 +7080,12 @@ msgid "Echec import"
 msgstr "Import failed"
 
 #: include/class/package_plugin.class.php:44
-#, fuzzy
 msgid "Echec installation plugin "
-msgstr "Plugin"
+msgstr "Failure for plugin install"
 
 #: include/class/package_core.class.php:64
-#, fuzzy
 msgid "Echec mise à jour"
-msgstr "Update"
+msgstr "Failure update"
 
 #: include/class_acc_bilan.php:277 include/class_acc_bilan.php:289
 #: include/class_acc_bilan.php:350 include/class_acc_bilan.php:371
@@ -7197,9 +7160,9 @@ msgid "Ecriture d'ouverture"
 msgstr "Opening"
 
 #: include/opening.inc.php:234
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Ecriture d'ouverture %d"
-msgstr "Opening"
+msgstr "Opening entry %d"
 
 #: include/database.item.php:91 include/database.item.php:94
 #: include/database.item.php:88
@@ -7246,63 +7209,6 @@ msgid "Efface"
 msgstr "Remove"
 
 #: include/anc_pa.inc.php:130 include/anc_pa.inc.php:132
-#, fuzzy
-msgid "Efface ce plan"
-msgstr "Remove this profile"
-
-#: include/action.common.inc.php:208 include/action.common.inc.php:213
-#: include/action.common.inc.php:215 include/action.common.inc.php:216
-#: include/action.common.inc.php:222
-msgid "Efface cet événement "
-msgstr "Remove this event"
-
-#: include/action.common.inc.php:187 include/action.common.inc.php:207
-msgid "Efface cette action"
-msgstr "Remobe this Action"
-
-#: include/report.inc.php:134 include/report.inc.php:120
-#: include/report.inc.php:119
-msgid "Effacement"
-msgstr "Remove"
-
-#: include/modele.inc.php:342 include/modele.inc.php:356
-#: include/modele.inc.php:398 include/modele.inc.php:381
-#: include/modele.inc.php:382 include/modele.inc.php:387
-msgid "Effacement de toutes les donn&eacute;es des plugins"
-msgstr "Clean all the plugins data"
-
-#: include/ext/tva/class_ext_tva.php:342 include/ext/tva/ext_tva.class.php:342
-msgid "Effacement déclaration"
-msgstr "Erase statement"
-
-#: include/class/periode.class.php:673
-#, fuzzy
-msgid "Effacement impossible"
-msgstr "Impossible action"
-
-#: include/class/template_card_category.class.php:57
-msgid "Effacement impossible : catégorie utilisée"
-msgstr "Remove impossible : category in use"
-
-#: include/class/tva_rate_mtable.class.php:267
-#, fuzzy
-msgid "Effacement interdit : TVA utilisée"
-msgstr "Removal forbidden"
-
-#: html/ajax_ledger.php:186 html/ajax_ledger.php:187
-#: include/ajax/ajax_ledger.php:164 include/ajax/ajax_ledger.php:167
-#: include/ajax/ajax_ledger.php:168 include/ajax/ajax_ledger.php:172
-msgid "Effacement refusé"
-msgstr "Removal forbidden"
-
-#: include/class_document_modele.php:70 include/class_document_type.php:82
-#: include/compta_fin.inc.php:144 include/dossier.inc.php:220
-#: include/dossier.inc.php:334 include/forecast.inc.php:363
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:123
-#: include/ext/transform/ajax_save_intervat_assujetti.php:72
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:137
-#: include/ajax_view_mod_stock.php:55 include/anc_group.inc.php:88
-#: include/card_attr.inc.php:86 include/template/detail-action.php:159
 msgid "Efface ce plan"
 msgstr "Remove this plan"
 
@@ -7480,7 +7386,6 @@ msgstr "Clear documentation of monitoring"
 
 #: include/class/acc_ledger_search.class.php:1077
 #: include/class/acc_ledger_search.class.php:1072
-#, fuzzy
 msgid "Effacer sel"
 msgstr "Remove"
 
@@ -7641,7 +7546,6 @@ msgid "Encodage de tous vos revenus ou vente"
 msgstr "Encode all in and outcomes"
 
 #: include/lib/noalyss_csv.class.php:180
-#, fuzzy
 msgid "Encodage invalide"
 msgstr "Invalid code"
 
@@ -7847,9 +7751,9 @@ msgid "Erreur : "
 msgstr "Error:"
 
 #: include/class/acc_operation.class.php:281
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Erreur : balance incorrecte :diff = %d"
-msgstr "wrong balance"
+msgstr "wrong balance diff = %d"
 
 #: include/class_noalyss_sql.php:316 include/lib/class_noalyss_sql.php:316
 #: include/lib/data_sql.class.php:286 include/lib/noalyss_sql.class.php:391
@@ -7903,9 +7807,8 @@ msgid "Erreur date invalide"
 msgstr "Invalid Date"
 
 #: include/ajax/ajax_periode.php:195
-#, fuzzy
 msgid "Erreur exercice invalide"
-msgstr "Invalid Date"
+msgstr "Invalid exercice"
 
 #: html/do.php:196 html/do.php:224 html/do.php:237 html/do.php:239
 #: html/do.php:236 html/do.php:273 html/do.php:285
@@ -7937,11 +7840,10 @@ msgid "Erreur paramètre"
 msgstr "Settings error"
 
 #: include/ajax/ajax_card.php:356 include/ajax/ajax_card.php:359
-#, fuzzy
 msgid "Erreur sauvegarde"
-msgstr "last backup"
+msgstr "Error backup"
 
-#: html/install.php:636
+#: html/install.php:636 html/install.php:643
 msgid "Essai effacement install.php et se connecter à NOALYSS"
 msgstr "Try to unlink install.php and connect to Noalyss"
 
@@ -8000,9 +7902,8 @@ msgid "Etape"
 msgstr "Step"
 
 #: include/opening.inc.php:112
-#, fuzzy
 msgid "Etape 1 : choix du dossier"
-msgstr "Folder name"
+msgstr "Step 1 : select folder"
 
 #: include/ext/transform/include/intervat_listing_assujetti_step_1.inc.php:45
 msgid "Etape 1/3"
@@ -8014,9 +7915,8 @@ msgid "Etape 2 / 4: introduire le fichier"
 msgstr "Step 2 / 4 : upload the file"
 
 #: include/opening.inc.php:154
-#, fuzzy
 msgid "Etape 2 : période"
-msgstr "Step 2 : printing"
+msgstr "Step 2 : Period"
 
 #: include/impress_bilan.inc.php:82 include/impress_bilan.inc.php:89
 msgid "Etape 2 :Impression"
@@ -8089,6 +7989,10 @@ msgstr "Etiquette"
 msgid "Etiquette (tag)"
 msgstr "Tag"
 
+#: include/template/tag_detail.php:27
+msgid "Etiquette(tag) actif"
+msgstr "Tag"
+
 #: include/action.common.inc.php:273 include/action.common.inc.php:277
 #: include/action.common.inc.php:278 include/action.common.inc.php:282
 #: include/action.common.inc.php:280 include/action.common.inc.php:284
@@ -8117,7 +8021,6 @@ msgid "Exercice"
 msgstr "Exercise"
 
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:50
-#, fuzzy
 msgid "Exercice comptable d'achat"
 msgstr "Purchase accounting year"
 
@@ -8127,14 +8030,12 @@ msgid "Exercice doit être entre %s et %s "
 msgstr "Exercice is between %s and %s"
 
 #: include/template/periode_add_exercice.php:82
-#, fuzzy
 msgid "Exercice invalide"
-msgstr "Invalid Date"
+msgstr "Invalid exercice"
 
 #: include/class/periode.class.php:421
-#, fuzzy
 msgid "Exercice n'est pas un nombre"
-msgstr "rate is not a number"
+msgstr "exercice is not a number"
 
 #: html/ajax_misc.php:197 html/ajax_misc.php:216 html/ajax_misc.php:230
 #: html/ajax_misc.php:236 html/ajax_misc.php:314 html/ajax_misc.php:319
@@ -8343,7 +8244,6 @@ msgid "Export définition d'un raport"
 msgstr "Export definition of a report"
 
 #: include/class/anc_table.class.php:233
-#, fuzzy
 msgid "Export en CSV"
 msgstr "Export CSV"
 
@@ -8499,6 +8399,10 @@ msgid "Extourné au %s"
 msgstr "Reversed on %s"
 
 #: include/ext/syndicat_tools/index.php:35
+msgid "Extraction Opérations"
+msgstr "Extract operation"
+
+#: include/ext/syndicat_tools/index.php:35
 msgid "Extraction des opérations comptables"
 msgstr "Extracting from accounting entries"
 
@@ -8641,10 +8545,7 @@ msgstr "Firm action"
 #: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:202
 #: include/lib/html_input.class.php:434 include/lib/html_input.class.php:449
 #: include/ajax/ajax_card.php:312 include/class/extension.class.php:270
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:302
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:202
-#: include/lib/html_input.class.php:434 include/lib/html_input.class.php:449
-#: include/ajax/ajax_card.php:312 include/class/extension.class.php:270
+#: html/user_login.php:106
 #, php-format
 msgid "Fermer"
 msgstr "close"
@@ -9793,6 +9694,7 @@ msgstr "There is no item"
 #: html/admin/setup.php:462 html/install.php:526 html/install.php:525
 #: html/install.php:523 html/install.php:529 html/install.php:521
 #: html/install.php:527 html/install.php:489 html/install.php:464
+#: html/install.php:470
 #, php-format
 msgid "Il y a %s param&egrave;tre qui sont trop bas"
 msgstr "There are %s invalid parameters"
@@ -9856,7 +9758,8 @@ msgstr "Import / export"
 #: html/install.php:647 html/install.php:671 html/install.php:206
 #: html/install.php:553 html/install.php:609 html/install.php:633
 #: html/install.php:213 html/install.php:543 html/install.php:599
-#: html/install.php:625
+#: html/install.php:625 html/install.php:549 html/install.php:606
+#: html/install.php:632
 msgid "Important"
 msgstr "Important"
 
@@ -10587,6 +10490,10 @@ msgstr "Until"
 msgid "Jusque "
 msgstr "Until"
 
+#: include/ajax/ajax_admin.php:392
+msgid "L'extension doit être activée dans le dossier avec CFGPLUGIN"
+msgstr "The plugin must be activated in CFGPLUGIN in each folder"
+
 #: include/ext/coprop/index.php:84 include/ext/rapport_avance/index.php:39
 #: include/ext/skel/index.php:82 include/ext/tva/index.php:69
 #: include/ext/sav/index.php:79 include/ext/skel/index.php:74
@@ -10619,6 +10526,7 @@ msgstr ""
 
 #: html/install.php:605 html/install.php:621 html/install.php:613
 #: html/install.php:619 html/install.php:581 html/install.php:571
+#: html/install.php:577
 #, php-format
 msgid ""
 "La base de donnée %s est vide, \n"
@@ -10659,18 +10567,7 @@ msgstr ""
 #: html/admin/setup.php:459 html/install.php:523 html/install.php:522
 #: html/install.php:520 html/install.php:526 html/install.php:518
 #: html/install.php:524 html/install.php:486 html/install.php:461
-msgid "La base de données est bien configurée "
-msgstr "The database is properly configured"
-
-#: include/ext/transform/include/intervat_listing_assujetti_step_2.inc.php:54
-#: include/ext/transform/include/intervat_listing_assujetti_step_2.inc.php:58
-msgid "La date donnée est invalide"
-msgstr "The date given is invalid"
-
-#: include/ext/import_account/include/class_impacc_operation.php:125
-msgid "La date est invalide, format n'est pas JJ.MM.AAAA"
-msgstr "The date is invalid, format is dd.mm.yyyy"
-#: html/install.php:524 html/install.php:486 html/install.php:461
+#: html/install.php:467
 msgid "La base de données est bien configurée "
 msgstr "The database is properly configured"
 
@@ -11869,6 +11766,7 @@ msgstr "Update"
 #: html/admin/setup.php:528 html/install.php:592 html/install.php:591
 #: html/install.php:589 html/install.php:602 html/install.php:594
 #: html/install.php:600 html/install.php:562 html/install.php:552
+#: html/install.php:558
 msgid "Mise  à jour dossier"
 msgstr "Update folder"
 
@@ -11910,6 +11808,7 @@ msgstr "Update"
 #: html/admin/setup.php:549 html/install.php:613 html/install.php:614
 #: html/install.php:621 html/install.php:637 html/install.php:629
 #: html/install.php:635 html/install.php:597 html/install.php:587
+#: html/install.php:594
 msgid "Mise à jour Repository"
 msgstr "Update Repository"
 
@@ -11934,6 +11833,7 @@ msgstr "Update plugin, could you check the parameter 
setting?"
 #: html/admin/setup.php:527 html/install.php:591 html/install.php:590
 #: html/install.php:588 html/install.php:601 html/install.php:593
 #: html/install.php:599 html/install.php:561 html/install.php:551
+#: html/install.php:557
 msgid "Mise à jour du systeme"
 msgstr "Update"
 
@@ -12181,6 +12081,10 @@ msgstr "Setting"
 msgid "Module paramètres"
 msgstr "Parameters module"
 
+#: html/install.php:384
+msgid "Module php-pgsql n'est pas installé"
+msgstr " php-pgsql is not installed"
+
 #: include/dossier.inc.php:281 include/compta_ach.inc.php:84
 #: include/compta_ven.inc.php:93 include/compta_ach.inc.php:87
 #: include/compta_ven.inc.php:96 include/dossier.inc.php:278
@@ -12219,6 +12123,10 @@ msgid "Modèle inexistant"
 msgstr "Template not found"
 
 #: include/ajax/ajax_admin.php:414
+msgid "Modèle installé"
+msgstr "Template installed"
+
+#: include/ajax/ajax_admin.php:414
 msgid "Modèle installé "
 msgstr "Template installed"
 
@@ -12431,24 +12339,6 @@ msgstr "Amount ND"
 #: include/class_acc_ledger_sold.php:1331
 #: include/class_acc_ledger_purchase.php:1391
 #: include/class_acc_ledger_purchase.php:1781
-#: include/class/class_acc_ledger_purchase.php:1784
-#: include/class/class_acc_ledger_purchase.php:1794
-#: include/class/class_acc_ledger_purchase.php:1796
-#: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1830
-#: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1848
-msgid "Montant ND"
-msgstr "Amount ND"
-
-#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1384
-#: include/class_acc_ledger_sold.php:678
-#: include/template/detail-action.php:309
-#: include/ext/import_account/include/class_impacc_operation.php:149
-#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1749
-#: include/class_acc_ledger_sold.php:1333
-#: include/template/detail-action.php:308
-#: include/class_acc_ledger_sold.php:1331
-#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1391
-#: include/class_acc_ledger_purchase.php:1781
 #: include/class_acc_ledger_sold.php:689
 #: include/class_acc_ledger_sold.php:1355
 #: include/template/detail-action.php:322
@@ -12679,6 +12569,7 @@ msgstr "Show details"
 #: html/install.php:595 html/install.php:587 html/install.php:257
 #: html/install.php:593 html/install.php:208 html/install.php:555
 #: include/user.inc.php:83 html/install.php:215 html/install.php:545
+#: html/install.php:551
 msgid "Mot de passe"
 msgstr "password"
 
@@ -12705,7 +12596,7 @@ msgid "Mot de passe de l'utilisateur pour la base de 
données ((Postgresql)"
 msgstr "Password of postgresql user"
 
 #: html/install.php:651 html/install.php:643 html/install.php:649
-#: html/install.php:611 html/install.php:601
+#: html/install.php:611 html/install.php:601 html/install.php:608
 msgid "Mot de passe par défaut à l'installation"
 msgstr "Default password after install"
 
@@ -12781,7 +12672,6 @@ msgid "Nbres anomalies"
 msgstr "Number of abnormalities"
 
 #: include/opening.inc.php:250
-#: include/opening.inc.php:250
 msgid ""
 "Ne corrigez pas encore, cliquez continuer pour passer à l'étape suivante"
 msgstr "Continue without changing anything"
@@ -13297,10 +13187,6 @@ msgstr "Number of operation% d"
 #: include/template/profile_menu_display_submenu.php:65
 #: include/user_detail.inc.php:158
 #: include/template/profile_menu_display_module.php:81
-#: include/template/profile_menu_display_module.php:80
-#: include/template/profile_menu_display_submenu.php:65
-#: include/user_detail.inc.php:158
-#: include/template/profile_menu_display_module.php:81
 msgid "Non"
 msgstr "No"
 
@@ -13623,9 +13509,6 @@ msgstr " customer id"
 
 #: include/company.inc.php:105 include/company.inc.php:124
 #: include/company.inc.php:128
-
-#: include/company.inc.php:105 include/company.inc.php:124
-#: include/company.inc.php:128
 msgid "Numéro"
 msgstr "Number"
 
@@ -13969,7 +13852,6 @@ msgstr "Miscelleanous"
 #: include/class_anc_group_operation.php:73
 #: include/class/class_anc_group_operation.php:73
 #: include/class/anc_group_operation.class.php:73
-#: include/class/anc_group_operation.class.php:73
 msgid "Operation non equilibrée"
 msgstr "Unbalanced operation"
 
@@ -14188,7 +14070,6 @@ msgstr "Not linked operation"
 #: include/export/export_security_pdf.php:143
 msgid "Opérations prédéfinies uniquement"
 msgstr "Template entry only"
-msgstr "Same operation"
 
 #: include/template/print_ledger_simple.php:31 include/impress_rec.inc.php:60
 #: include/template/print_ledger_simple.php:32
@@ -14271,7 +14152,6 @@ msgstr "Open"
 #: include/class/acc_operation.class.php:727
 msgid "Ouverture"
 msgstr "Opening entry"
-msgstr "Opening writing"
 
 #: include/class_acc_bilan.php:635 include/class/class_acc_bilan.php:635
 #: include/class/class_acc_bilan.php:637 include/class/class_acc_bilan.php:654
@@ -14511,7 +14391,7 @@ msgstr "Parameter"
 #: include/admin_repo.inc.php:121 html/install.php:475 html/install.php:473
 #: html/install.php:479 html/install.php:471 include/admin_repo.inc.php:125
 #: html/install.php:477 html/install.php:439 include/admin_repo.inc.php:127
-#: html/install.php:414 include/admin_repo.inc.php:129
+#: html/install.php:414 include/admin_repo.inc.php:129 html/install.php:420
 msgid "Paramètre base de données"
 msgstr "Database parameters"
 
@@ -14519,7 +14399,6 @@ msgstr "Database parameters"
 #: include/class/acc_account.class.php:159
 msgid "Paramètre incorrect"
 msgstr "Incorrect parameter"
-msgstr "Incorrect date"
 
 #: include/class_html_input.php:722 include/class_html_input.php:726
 #: include/lib/class_html_input.php:726 include/lib/class_html_input.php:741
@@ -14757,8 +14636,6 @@ msgstr "Paid"
 #: include/class/class_acc_ledger_purchase.php:1646
 #: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1680
 #: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1698
-#: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1680
-#: include/class/acc_ledger_purchase.class.php:1698
 msgid "Payé par"
 msgstr "Paid by"
 
@@ -15018,7 +14895,6 @@ msgstr "Analytical"
 #: include/class_anc_print.php:128 include/class_anc_print.php:172
 #: include/class/class_anc_print.php:172 include/class/class_anc_print.php:174
 #: include/class/anc_print.class.php:168
-#: include/class/anc_print.class.php:168
 msgid "Plan Analytique :"
 msgstr "Analytic Plan"
 
@@ -15417,6 +15293,7 @@ msgstr "For today"
 #: html/admin/setup.php:420 html/install.php:484 html/install.php:483
 #: html/install.php:481 html/install.php:487 html/install.php:479
 #: html/install.php:485 html/install.php:447 html/install.php:422
+#: html/install.php:428
 msgid ""
 "Pour cela, sur la ligne de commande en tant qu\\'utilisateur postgres, "
 "faites createlang plpgsql template1"
@@ -15709,6 +15586,7 @@ msgstr "Prefix for receipt"
 #: html/user_login.php:158 html/user_login.php:159 html/user_login.php:160
 #: include/database.item.php:87 html/user_login.php:163
 #: include/database.item.php:81 include/ajax/ajax_preference.php:31
+#: html/user_login.php:169
 msgid "Préférence"
 msgstr "Setting"
 
@@ -15770,6 +15648,12 @@ msgstr "Public"
 msgid "Puis cliquez sur ce lien"
 msgstr "After click on this link"
 
+#: html/install.php:586
+msgid ""
+"Puis refaites la procédure d'installation pour mettre la base de données à "
+"jour"
+msgstr ""
+
 #: include/ajax_preference.php:114 include/database.item.php:84
 #: include/template/forecast_result.php:25
 #: include/ext/transform/include/intervat_listing_assujetti_step_1.inc.php:67
@@ -15963,26 +15847,6 @@ msgstr "Quantity"
 #: include/template/ledger_detail_bottom.php:89
 #: include/template/ledger_detail_misc.php:100
 #: include/class/fiche.class.php:1758
-#: include/template/ledger_detail_ven.php:279 include/class_fiche.php:1572
-#: include/template/ledger_detail_ach.php:119
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:83
-#: include/template/ledger_detail_fin.php:108
-#: include/template/ledger_detail_misc.php:89
-#: include/template/ledger_detail_ven.php:129 include/database.item.php:153
-#: include/database.item.php:159 include/template/ledger_detail_misc.php:88
-#: include/template/ledger_detail_ven.php:126
-#: include/template/ledger_detail_misc.php:96 include/class_fiche.php:1573
-#: include/class_fiche.php:1579 include/class_fiche.php:1596
-#: include/database.item.php:163 include/database.item.php:162
-#: include/database.item.php:155 include/ajax/ajax_boxcard_search.php:50
-#: include/class/class_fiche.php:1596 include/database.item.php:156
-#: include/class/class_fiche.php:1599 include/class/class_fiche.php:1598
-#: include/class/class_fiche.php:1601
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:84
-#: include/class/fiche.class.php:1755 include/database.item.php:164
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:89
-#: include/template/ledger_detail_misc.php:100
-#: include/class/fiche.class.php:1758
 msgid "Quick Code"
 msgstr "Quick Code"
 
@@ -16504,74 +16368,6 @@ msgstr "Reconciliation"
 
 #: include/class/acc_ledger.class.php:1413
 #: include/class/acc_ledger.class.php:980
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Réconciliation/rapprochements : %s"
-msgstr "Reconciliation"
-
-#: include/template/forecast_result.php:71
-msgid "Réel"
-msgstr "Real"
-
-#: include/template/action_search.php:82 include/template/action_search.php:96
-#: include/export/export_gl_csv.php:95 include/export/export_gl_csv.php:90
-#: include/template/action_search.php:133 include/export/export_gl_csv.php:96
-#: include/export/export_gl_pdf.php:88 include/template/action_search.php:115
-#: include/template/action_show.php:38
-msgid "Référence"
-msgstr "Reference"
-
-#: include/ext/tools/index.php:42
-msgid "Rénuméroter des pièces justificative"
-msgstr "Renumber the supporting parts"
-
-#: include/template/anc_key_input.php:48 include/template/anc_key_input.php:49
-msgid "Répartition"
-msgstr "Key distribution"
-
-#: html/admin/template_config_form.php:33
-#: include/template/template_config_form.php:33
-msgid "Répertoire temporaire"
-msgstr "Temporary folder"
-
-#: include/template/periode_add_exercice.php:9
-msgid ""
-"Réserver un jour d'ouverture : le premier jour de l'exercice sera vue comme "
-"une période d'un seul jour pour y placer les opérations d'ouverture"
-msgstr ""
-
-#: include/template/periode_add_exercice.php:12
-msgid ""
-"Réserver un jour de fermeture : le dernier jour de l'exercice sera vue comme "
-"une période d'un seul jour pour y placer les opérations \n"
-"de fin d'exercice: amortissements, régulations de compte... Avec une 13ième "
-"période, cela simplifie les prévisions, les rapports..."
-msgstr ""
-
-#: include/template/periode_add_exercice.php:58
-msgid "Réservé un jour pour l'ouverture (RAN)"
-msgstr ""
-
-#: include/template/periode_add_exercice.php:66
-msgid "Réservé un jour pour les opérations de fermeture "
-msgstr ""
-
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_send_mail.php:10 include/audit_log.php:40
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_send_mail.php:13
-#: include/verif_bilan.inc.php:116 include/verif_bilan.inc.php:177
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_include_follow_save.php:11
-#: include/ext/importbank/include/template/confirm_transfer.php:275
-#: include/ext/importbank/include/template/confirm_transfer.php:285
-#: include/verif_bilan.inc.php:152 include/verif_bilan.inc.php:214
-#: include/verif_bilan.inc.php:217
-msgid "Résultat"
-msgstr "Result"
-
-#: include/class/class_anc_acc_list.php:264
-#: include/class/anc_acc_list.class.php:380
-msgid "Résultat global"
-msgstr "Result"
-
-#: include/ajax_boxcard_search.php:43 include/ajax/ajax_boxcard_search.php:43
 #, php-format
 msgid "Réconciliation/rapprochements : %s"
 msgstr "Reconciliation %s"
@@ -16602,278 +16398,9 @@ msgid "Répertoire temporaire"
 msgstr "Temporary folder"
 
 #: include/template/periode_add_exercice.php:9
-#: include/balance.inc.php:439 include/export/export_balance_pdf.php:294
-#: include/balance.inc.php:440 include/export/export_balance_pdf.php:309
-#: include/balance.inc.php:458 include/export/export_balance_pdf.php:334
-msgid "Résumé Exercice précédent"
-msgstr "Summary current"
-
-#: include/database.item.php:201 include/database.item.php:202
-#: include/database.item.php:199
-msgid "Réunion"
-msgstr "Meeting"
-
-#: include/class_follow_up.php:1777 include/class_follow_up.php:1782
-#: include/class/class_follow_up.php:1786
-#: include/class/class_follow_up.php:1787
-#: include/class/class_follow_up.php:1790
-#: include/class/class_follow_up.php:1785
-#: include/class/follow_up.class.php:1782
-#: include/class/follow_up.class.php:1780
-msgid "SECURITE : Ajout impossible"
-msgstr "Security : unauthorized"
-
-#: include/database.item.php:240
-msgid "Salaire"
-msgstr "Salary"
-
-#: include/class_calendar.php:168 include/class_calendar.php:256
-#: include/class_calendar.php:260 include/class/class_calendar.php:168
-#: include/class/class_calendar.php:260 include/class/class_calendar.php:175
-#: include/class/class_calendar.php:267 include/class/calendar.class.php:175
-#: include/class/calendar.class.php:267
-msgid "Samedi"
-msgstr "Saterday"
-
-#: include/database.item.php:14 include/database.item.php:17
-#: include/database.item.php:15 include/database.item.php:20
-msgid "Saut de ligne"
-msgstr "new line"
-
-#: html/ajax_card.php:437 include/company.inc.php:126
-#: include/compta_fin.inc.php:143 include/param_pcmn.inc.php:62
-#: include/payment_middle.inc.php:54 include/report.inc.php:103
-#: include/report.inc.php:118 include/template/dashboard.php:342
-#: include/ext/modop/modop_display.php:311 html/ajax_card.php:193
-#: html/ajax_card.php:438 include/ajax_mod_predf_op.php:55
-#: include/cfgledger.inc.php:122 include/template/dashboard.php:321
-#: include/company.inc.php:145 include/template/dashboard.php:325
-#: include/template/detail-action.php:421 html/ajax_card.php:439
-#: html/ajax_card.php:211 html/ajax_card.php:490 include/cfgledger.inc.php:120
-#: include/class_fiche_def.php:808 include/compta_fin.inc.php:146
-#: include/param_pcmn.inc.php:67 include/report.inc.php:89
-#: include/report.inc.php:104 include/template/detail-action.php:437
-#: include/compta_fin.inc.php:148 include/template/detail-action.php:453
-#: html/ajax_card.php:212 html/ajax_card.php:491
-#: include/compta_fin.inc.php:151 include/template/dashboard.php:308
-#: include/template/detail-action.php:459 include/template/pcmn_update.php:52
-#: include/template/todo_list_display.php:103 html/ajax_card.php:497
-#: include/class_fiche_def.php:789 html/ajax_card.php:213
-#: html/ajax_card.php:498 include/class_fiche_def.php:800
-#: include/payment_middle.inc.php:53 include/template/dashboard.php:338
-#: include/ext/modop/modop_display.php:277 include/class_fiche_def.php:812
-#: include/template/dashboard.php:343 include/ext/modop/modop_display.php:294
-#: include/class_fiche_def.php:811 include/template/detail-action.php:464
-#: include/ajax/ajax_mod_predf_op.php:55 include/class/class_fiche_def.php:811
-#: include/template/detail-action.php:463 include/ajax/ajax_card.php:193
-#: include/ajax/ajax_card.php:478 include/company.inc.php:149
-#: include/report.inc.php:88 include/template/dashboard.php:352
-#: include/template/pcmn_update.php:53
-#: include/template/todo_list_display.php:105 include/param_sec.inc.php:325
-#: include/template/detail-action.php:432 include/compta_fin.inc.php:149
-#: include/template/detail-action.php:436
-#: include/template/detail-action.php:434 include/ajax/ajax_card.php:479
-#: include/cfgledger.inc.php:125 include/ajax/ajax_card.php:194
-#: include/ajax/ajax_card.php:480 include/cfgledger.inc.php:132
-#: include/ajax/ajax_card.php:197 include/ajax/ajax_card.php:513
-#: include/class/fiche_def.class.php:812 include/cfgledger.inc.php:134
-#: include/template/dashboard.php:350 include/ajax/ajax_card.php:203
-#: include/ajax/ajax_card.php:517 include/ajax/ajax_mod_predf_op.php:54
-msgid "Sauve"
-msgstr "Save"
-
-#: include/ext/tva/decl_tva.inc.php:105
-#: include/ext/tva/list_assujetti.inc.php:95
-#: include/ext/tva/list_intra.inc.php:117
-msgid "Sauvegarde"
-msgstr "Safeguard"
-
-#: include/ext/import_card/ajax.php:42
-#, php-format
-msgid "Sauvegarde du modèle %s"
-msgstr "Save template %s"
-
-#: html/ajax_misc.php:461 include/class_fiche_def.php:773
-#: include/forecast.inc.php:274 include/forecast.inc.php:289
-#: include/forecast.inc.php:309 include/forecast.inc.php:339
-#: include/forecast.inc.php:382 include/template/document_mod_change.php:86
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:114
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_listing_detail_modify.php:73
-#: include/ext/amortis/include/template/material_add.php:52
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:135
-#: html/ajax_card.php:160 include/ajax_mod_stock_repo.php:79
-#: include/template/modele_document.php:118
-#: include/template/profile_sec_repository.php:59
-#: include/template/stock_inv.php:104 include/template/user_sec_profile.php:58
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:133
-#: include/template/anc_key_input.php:204
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:116
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_listing_detail_modify.php:75
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:140
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:160
-#: html/ajax_card.php:178 html/ajax_misc.php:480 include/cfgledger.inc.php:138
-#: include/class_fiche_def.php:776 include/forecast.inc.php:252
-#: include/forecast.inc.php:267 include/forecast.inc.php:287
-#: include/forecast.inc.php:318 include/forecast.inc.php:364
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:279
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:281
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:181
-#: html/ajax_card.php:179 html/ajax_misc.php:494
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:283
-#: include/ext/sav/include/template/sas_display_detail.php:191
-#: include/class_fiche_def.php:757
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:186
-#: html/ajax_card.php:180 html/ajax_misc.php:500 include/ajax_mod_menu.php:14
-#: include/cfgledger.inc.php:140 include/class_fiche_def.php:763
-#: include/forecast.inc.php:254 include/forecast.inc.php:269
-#: include/forecast.inc.php:313 include/forecast.inc.php:360
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:288
-#: include/template/profile_sec_repository.php:60
-#: include/class_fiche_def.php:775 include/ajax_create_menu.php:12
-#: include/anc_od.inc.php:147 include/card_attr.inc.php:162
-#: include/class_acc_ledger.php:3290 include/class_fiche_def.php:774
-#: include/default_menu.inc.php:45 include/ext/modop/modop_confirm.php:48
-#: include/ext/modop/modop_confirm.php:71
-#: include/ext/modop/modop_confirm.php:95
-#: include/ext/amortis/include/class_am_generate.php:215
-#: include/ext/coprop/include/copro-parameter.inc.php:132
-#: include/ext/amortis/include/template/material_add.php:88
-#: include/ajax/ajax_create_menu.php:12 include/ajax/ajax_mod_menu.php:14
-#: include/ajax/ajax_mod_stock_repo.php:79
-#: include/class/class_acc_ledger.php:3290
-#: include/class/class_fiche_def.php:774 include/forecast.inc.php:248
-#: include/forecast.inc.php:263 include/forecast.inc.php:283
-#: include/forecast.inc.php:307 include/forecast.inc.php:354
-#: html/ajax_misc.php:578 include/ajax/ajax_card.php:160
-#: include/template/modele_document.php:119
-#: include/ajax/ajax_display_letter.php:214 include/template/stock_inv.php:105
-#: include/class/class_acc_ledger.php:3289
-#: include/ext/amortis/include/template/material_add.php:89
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:187
-#: include/ext/rapport_avance/ajax_listing_detail_modify.php:79
-#: include/card_attr.inc.php:163 include/cfgledger.inc.php:144
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:294
-#: include/ajax/ajax_card.php:161 include/class/class_acc_ledger.php:3294
-#: include/ext/import_card/include/template/template_save.php:37
-#: include/cfgledger.inc.php:151 include/forecast.inc.php:262
-#: include/forecast.inc.php:277 include/forecast.inc.php:297
-#: include/forecast.inc.php:321 include/forecast.inc.php:368
-#: include/stock_cfg.inc.php:164 include/template/anc_key_input.php:205
-#: include/template/ledger_detail_bottom.php:300
-#: include/ext/amortis/include/am_generate.class.php:215
-#: include/ajax/ajax_card.php:164 include/class/acc_ledger.class.php:2449
-#: include/class/fiche_def.class.php:775 include/anc_od.inc.php:145
-#: include/cfgledger.inc.php:153 include/template/ledger_detail_bottom.php:317
-#: include/ext/amortis/include/template/material_detail.php:199
-#: include/ajax/ajax_create_menu.php:16
-#: include/ajax/ajax_display_letter.php:219 include/ajax/ajax_mod_menu.php:18
-#: include/class/acc_ledger.class.php:2018
-msgid "Sauver"
-msgstr "Save"
-
-#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:89
-#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:90
-#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:107
-msgid "Sauver dans le suivi"
-msgstr "Save in follow up"
-
-#: html/admin/setup.php:214 html/admin/setup.php:232 html/admin/setup.php:234
-msgid "Sauver la configuration"
-msgstr "Save  parameters"
-
-#: include/ext/invoicing/include/invoice_send_mail_input.inc.php:95
-msgid "Sauver le message"
-msgstr "Save the message"
-
-#: include/category_detail.inc.php:67 include/category_detail.inc.php:69
-msgid "Sauver les modifications"
-msgstr "Save changes"
-
-#: include/ext/sav/include/sav_param.inc.php:95
-msgid "Sauver les paramètres"
-msgstr "Save the settings"
-
-#: include/class_fiche_def.php:784 include/operation_ods_new.inc.php:103
-#: include/class_fiche_def.php:787 include/class_fiche_def.php:768
-#: include/class_fiche_def.php:776 include/class_fiche_def.php:788
-#: include/class/class_fiche_def.php:787 include/operation_ods_new.inc.php:95
-#: include/class/fiche_def.class.php:788
-msgid "Sauvez"
-msgstr "Save"
-
-#: include/ajax_gestion.php:109 include/ajax_gestion.php:120
-#: include/ajax_gestion.php:110 include/ajax_gestion.php:121
-#: include/ajax/ajax_gestion.php:110 include/ajax/ajax_gestion.php:121
-#: include/ajax/ajax_gestion.php:112 include/ajax/ajax_gestion.php:113
-#: include/ajax/ajax_gestion.php:114
-msgid "Sauvé"
-msgstr "Saved"
-
-#: include/ac_common.php:808 include/ac_common.php:811
-#: include/lib/ac_common.php:808 include/lib/ac_common.php:809
-#: include/lib/ac_common.php:810 include/lib/ac_common.php:817
-#: include/lib/ac_common.php:828 include/lib/ac_common.php:829
-#: include/lib/ac_common.php:841
-msgid "Se reconnecter pour revenir ici"
-msgstr "Reconnect to be back here"
-
-#: include/ext/skel/index.php:46
-msgid "Seconde route"
-msgstr "second road"
-
-#: include/ext/syndicat_tools/index.php:32
-msgid "Section"
-msgstr "Section"
-
-#: include/ext/syndicat_tools/index.php:31
-msgid "Section-Journal"
-msgstr "Section-Ledger"
-
-#: include/ext/syndicat_tools/index.php:33
-msgid "Section-Trésorier "
-msgstr "Section-Financial"
-
-#: include/class_follow_up.php:127 include/class_follow_up.php:128
-#: include/class_follow_up.php:129 include/class/class_follow_up.php:128
-#: include/class/class_follow_up.php:129 include/class/follow_up.class.php:128
-#: include/class/follow_up.class.php:129
-msgid "Securité"
-msgstr "Security"
-
-#: include/ext/amortis/include/template/util_generate.php:65
-#: include/card_attr.inc.php:83 include/class_acc_ledger.php:655
-#: include/template/fiche_list.php:49 include/class_acc_ledger.php:654
-#: include/class_acc_ledger.php:658 include/class_acc_ledger.php:659
-#: include/class_acc_ledger.php:660 include/template/fiche_list.php:51
-#: include/class/class_acc_ledger.php:660 include/card_attr.inc.php:84
-#: include/class/class_acc_ledger.php:665
-#: include/class/acc_ledger_search.class.php:933
-#: include/class/acc_ledger_search.class.php:928
-msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
-
-#: include/lib/message_javascript.php:33
-msgid "Selectionnez le journal où l'opération doit être sauvée"
-msgstr "Select the ledger where the operation must be recorded"
-
-#: include/class_anc_balance_double.php:338
-#: include/class/class_anc_balance_double.php:338
-#: include/class/class_anc_balance_double.php:358
-#: include/class/anc_balance_double.class.php:362
-#: include/class/anc_balance_double.class.php:364
 msgid ""
 "Réserver un jour d'ouverture : le premier jour de l'exercice sera vue comme "
 "une période d'un seul jour pour y placer les opérations d'ouverture"
-msgstr "Select the Analytic plan before clicking on search"
-
-#: include/ajax_preference.php:164 include/ajax_preference.php:165
-#: include/ajax_preference.php:172 include/ajax/ajax_preference.php:172
-#: include/ajax/ajax_preference.php:251
-msgid "Selectionnez votre langue"
-msgstr "Select your language"
-
-#: include/class/periode.class.php:648
-msgid "Septembre"
 msgstr ""
 "Opening day : the first day of the exercice is seen as a period of 1 day, it "
 "will be used for the opening entries"
@@ -18466,7 +17993,7 @@ msgstr "Uncheck all"
 msgid "Tout est install&eacute;"
 msgstr "Everything is installed"
 
-#: html/install.php:632
+#: html/install.php:632 html/install.php:592 html/install.php:639
 msgid "Tout est installé"
 msgstr "Everything is installed"
 
@@ -18756,7 +18283,6 @@ msgstr "Only not balanced accounting"
 #: include/template/param_jrn.php:95
 msgid "Uniquement des chiffres"
 msgstr "Only digits"
-msgstr "Only digits"
 
 #: include/class_document_modele.php:259
 #: include/template/modele_document.php:48
@@ -18820,12 +18346,12 @@ msgstr "invalid values"
 #: include/admin_repo.inc.php:144 html/user_login.php:105
 #: include/admin_repo.inc.php:146 include/stock_inv_histo.inc.php:84
 #: include/user.inc.php:173 html/user_login.php:109
-#: include/admin_repo.inc.php:148
+#: include/admin_repo.inc.php:148 html/user_login.php:115
 msgid "Utilisateur"
 msgstr "Users"
 
 #: html/install.php:594 html/install.php:586 html/install.php:592
-#: html/install.php:554 html/install.php:544
+#: html/install.php:554 html/install.php:544 html/install.php:550
 msgid "Utilisateur  administrateur"
 msgstr "Administrator user"
 
@@ -18843,7 +18369,8 @@ msgstr "Postgresql users"
 #: html/install.php:642 html/install.php:666 html/install.php:256
 #: html/install.php:648 html/install.php:672 html/install.php:207
 #: html/install.php:610 html/install.php:634 html/install.php:214
-#: html/install.php:600 html/install.php:626
+#: html/install.php:600 html/install.php:626 html/install.php:607
+#: html/install.php:633
 msgid "Utilisateur administrateur"
 msgstr "Administrator user"
 
@@ -18939,7 +18466,7 @@ msgstr "Use alphanumeric accountancy"
 msgid "Utilitaire"
 msgstr "Utility"
 
-#: html/install.php:629
+#: html/install.php:629 html/install.php:636
 #, php-format
 msgid "VOUS DEVEZ EFFACER CE FICHIER %s"
 msgstr "You must delete this file %s"
@@ -19109,6 +18636,7 @@ msgstr "PHP version to low, minimum 5.4"
 #: html/admin/setup.php:395 html/install.php:459 html/install.php:458
 #: html/install.php:456 html/install.php:462 html/install.php:454
 #: html/install.php:460 html/install.php:424 html/install.php:399
+#: html/install.php:405
 msgid "Version base de données :"
 msgstr "Postgresql version"
 
@@ -19186,7 +18714,7 @@ msgstr "See documents monitoring"
 #: html/do.php:108 html/user_login.php:75 html/do.php:107 html/do.php:102
 #: html/do.php:104 html/user_login.php:76 html/do.php:132 html/do.php:145
 #: html/do.php:147 html/do.php:165 html/do.php:189 html/user_login.php:78
-#: html/do.php:203 html/user_login.php:79
+#: html/do.php:203 html/user_login.php:79 html/user_login.php:85
 msgid "Votre base de données n'est pas à jour"
 msgstr "Your database is not updated"
 
@@ -19408,6 +18936,7 @@ msgstr "You must give a card"
 #: html/admin/setup.php:419 html/install.php:483 html/install.php:482
 #: html/install.php:480 html/install.php:486 html/install.php:478
 #: html/install.php:484 html/install.php:446 html/install.php:421
+#: html/install.php:427
 msgid ""
 "Vous devez installer le langage plpgsql pour permettre aux fonctions SQL de "
 "fonctionner."
@@ -19799,7 +19328,7 @@ msgstr "Select the type of ledger"
 #: html/do.php:109 html/user_login.php:76 html/do.php:108 html/do.php:103
 #: html/do.php:105 html/user_login.php:77 html/do.php:133 html/do.php:146
 #: html/do.php:148 html/do.php:166 html/do.php:190 html/user_login.php:79
-#: html/do.php:204 html/user_login.php:80
+#: html/do.php:204 html/user_login.php:80 html/user_login.php:86
 msgid "cliquez ici pour appliquer le patch"
 msgstr "Click here to apply the patch"
 
@@ -20890,6 +20419,7 @@ msgstr ""
 #: html/admin/setup.php:539 html/install.php:603 html/install.php:604
 #: html/install.php:611 html/install.php:627 html/install.php:619
 #: html/install.php:625 html/install.php:587 html/install.php:577
+#: html/install.php:583
 msgid ""
 "soit noalyss/contrib/mono-dossier/mono-belge.sql pour la comptabilité belge"
 msgstr "or noalyss/contrib/mono-dossier/mono-belge.sql for belgian accountancy"
@@ -20897,6 +20427,7 @@ msgstr "or noalyss/contrib/mono-dossier/mono-belge.sql 
for belgian accountancy"
 #: html/admin/setup.php:538 html/install.php:602 html/install.php:603
 #: html/install.php:610 html/install.php:626 html/install.php:618
 #: html/install.php:624 html/install.php:586 html/install.php:576
+#: html/install.php:582
 msgid ""
 "soit noalyss/contrib/mono-dossier/mono-france.sql pour la comptabilité "
 "française"
@@ -20905,6 +20436,7 @@ msgstr "or noalyss/contrib/mono-dossier/mono-france.sql 
for french accountancy"
 #: html/admin/setup.php:540 html/install.php:604 html/install.php:605
 #: html/install.php:612 html/install.php:628 html/install.php:620
 #: html/install.php:626 html/install.php:588 html/install.php:578
+#: html/install.php:584
 msgid "soit y restaurer un backup ou un modèle"
 msgstr "or restore un backup or a template"
 
diff --git a/html/lang/messages.po b/html/lang/messages.po
index 270ddca..d2128f8 100644
--- a/html/lang/messages.po
+++ b/html/lang/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-15 17:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-15 18:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"