[Office-commits] r10035 - trunk/program-assistant/rms-assist

[sysadmin]

Author: jrasata
Date: Wed Oct  7 11:37:04 2009
New Revision: 10035

Log:
edited tracking-number sentence

Modified:
   trunk/program-assistant/rms-assist/usualquestions-spanish.mdwn

Modified: trunk/program-assistant/rms-assist/usualquestions-spanish.mdwn
==============================================================================
--- trunk/program-assistant/rms-assist/usualquestions-spanish.mdwn      Wed Oct 
 7 09:02:45 2009        (r10034)
+++ trunk/program-assistant/rms-assist/usualquestions-spanish.mdwn      Wed Oct 
 7 11:37:04 2009        (r10035)
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 Te remito adjunto a este e-mail una lista de los materiales que vos hemos 
enviado para la charla de RMS.  Las mercancias pertenecen a la FSF hasta que 
estén vendidas, así que no hay dinero debido.  Gracias por esperar el día de la 
charla y los instrucciones de RMS antes de abrir el paquete.  Él determinará 
cuales artículos estarán regalados, cuales vendidos, y lo que hacer con los que 
quedan.  Gracias por enviarnos el inventario final.  (Y, otra vez, te seríamos 
muy agradecido si pudieras encontrar a alguien que pudiera supervisar las 
ventas el día de la charla y animar la gente a inscribirse en nuestra ficha de 
contacto.)
 
-Puedes ver donde está el paquete anotando el número de localización XXX en el 
campo pertinente en el sitio http://www.usps.com.
+Puedes dar seguimiento del paquete anotando el número de localización XXX en 
el campo pertinente en el sitio http://www.usps.com.
  
 Si hay un afiche que te gustaría que reseñemos, por favor, envialo a mí 
solamente y no a Stallman.